Il Panettone è il dolce di frutta a forma semisferica che si usa a Natale.
Secondo la leggenda, alla vigilia di Natale nella corte di Ludovic [..]
パネットネという物はクリスマス用の半球形フルーツケーキである。伝説によればクリスマスの前日はミラノ公爵のルドヴィコの宮廷に昼食会が行われた。その機会に料理長は成功に昼食会の終わりにふさわしく特別のケー [..]
La crescia è una torta salata tipica della tradizione culinaria delle Marche. Si mangia a Pasqua.
Ingredienti:
1 kg di farina, 10/12 uo [..]
クレシャはマルケ州料理の特有のしょっぱいケーキである。復活祭に食べられるものである。
材料:
粉 1kg,卵 10/12,純オリーブ油 150 g,おろしグラナチーズ200 g, おろしペコリーノ [..]
La Bocca della Verità è un’antica scultura di marmo che si trova a Roma.
Essa adorna la parete esterna della chiesa di Santa Maria in Cosmedi [..]
真実の口はロ—マにある大理石の古い彫刻である。サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁に飾られている。
真実の口は1世紀にさかのぼるものである。
元々は泉の古いマンボ—ルの上蓋であったらしい。 [..]
La tiella gaetana è la pietanza più conosciuta di Gaeta, provincia di Latina (Lazio).
Si tratta di una pizza rustica fatta da due dischi di p [..]
ティエッラ・ガエタナはラツィオ州ラティーナ県にある町ガエタで一番有名な料理である。野菜や魚を詰めた2つの円形のパイ生地で作ったピッツァ ・ルステイカのことである。パイ生地はクラッシクのなピッツァより軽 [..]
Eleonora Lo Bianco (22 dicembre 1979) è una pallavolista italiana nata a Borgomanero.
E’ alta 172 cm e pesa circa 70 kg. Ha il ruolo di [..]
エレオノーラ・ロビアンコ（1979年12月22日)は、ボルゴマネーロ出身イタリアの女子バレーボール選手である。身長は172センチ、体重は70キロくらいある。ポジションはセッターであり、今フォッパペドレ [..]
Ludovico Ariosto nasce nel 1474 a Reggio Emilia e muore a Ferrara nel 1533. Studia il latino sotto la guida del maestro Gregorio da Spoleto, frate agostiniano. Morto il padre, è costretto a prendersi cura di tutta la famiglia ed entra alle dipende [..]
ルドヴィーコ・アリオストは１４７４年にレッジョ・エミリア市で生れてフェラーラ市で１５３３年に死んだ。アウグスティヌスの修道士のGregorio da Spoletoの指導のもとにラテン語を勉強しました。父の死の時に彼はIppolito d’Esteという枢機卿のところで働いて全体の家族の世話をしなけ [..]
Santa Rosalia è la santa patrona di Palermo in Sicilia e di El Hatillo che si trova a Miranda in Venezuela. Secondo la leggenda, Rosalia nacque nel 1130 in una nobile famiglia normanna che discendeva dall’Imperatore Carlo Magno.
Era una donn [..]
聖ロザリアはイタリアのシチリア州パレルモとベネズエラのミランダ州にあるエルアティジョ市の守護聖人である。伝説によるとロザリアは1130年カール大帝の末裔であるノルマン貴族の家系に生まれた。彼女は非常に信心深く、ペッレグリーノ山の洞窟の隠者として暮らし、1166年にその場所で死んだとされる。彼女の死に [..]
All’interno del vecchio Collegio dei Nobili costruito dall’architetto Guarini (autore anche dello splendido vicino palazzo Carignano), si trovano il Museo Egizio e la Galleria sabauda. Sono certamente tra le attrazioni di Torino più importanti. I [..]
グアリニという建築家「近くのある素晴しいカリニーアノ邸宅の作者もであった」に建てられた古い貴族の学院の中にはエジプト博物館とサボイア家の美術館があります。トリノ市では一番大事な見所です。観光客はいつも是非見に行けなければならない所だと思います。エジプト博物館は一番昔から創立されました。１８２４年にカ [..]
Matteo Maria Boiardo nacque a Scandiano vicino a Reggio Emilia nel 1441 ed è morto nel 1494. Oltre alla composizione di opere in latino, è famoso soprattutto per la stesura dell’Orlando innamorato. Quest’opera è un poema epico diviso in tre parti; [..]
マッテーオ・マリーア・ボイアルドはレッジョエミーリアに近くあるスカンディアノという町で１４４１年に生れて１４９４年に死んだ。ラテン語での作品を書いたけれでも特にOrlando innamoratoという作品で有名な作家である。これは全３編の叙事詩です。最初の二つの編はプルチからのモルガンテの同時に発 [..]
Il cappuccino è una bevanda calda italiana preparata con caffè espresso e latte montato a schiuma.
Si differenzia dal caffellatte per la schiuma e per la percentuale di latte. Difatti, nel caffellatte il latte è presente in quantità maggiore [..]
カップッチーノは、イタリアの暖かい飲み物で、エスプレッソに、クリーム状に泡立てた牛乳を加えたものをいう。
ミルクコーヒーとは泡とミルク割合が違う。実際はミルクコーヒーにミルクの割合は大きいである。
カプチーノの名は、カプチーノの茶色がカトリック教会の一派であるカプチン会の修道士の服の色と似ている [..]
La Fiat Nuova 500 era un’ automobile utilitaria prodotta e venduta dalla Fiat, industria automobilistica italiana. Veniva chiamata amichevolmente anche “Cinquino”.
Nata il 4 luglio 1957, divenne il simbolo del benessere nel periodo postbelli [..]
フィアット・ヌオヴァ500 (チンクエチェント)はイタリアの自動車製造会社 フィアット(Fiat) が製造・販売する小型自動車であった。友好的にチンクイノとも呼ばれていた。
1957年7月4日に生まれ、戦後の福祉の象徴になった。
フィアット・ヌオヴァ500は「トポリーノ」の呼称で知られてい193 [..]
