Itaria.it

All’interno del vecchio Collegio dei Nobili costruito dall’architetto Guarini (autore anche dello splendido vicino palazzo Carignano), si trovano il Museo Egizio e la Galleria sabauda. Sono certamente tra le attrazioni di Torino più importanti. I turisti dicono sempre che vanno visitati assolutamente. La collezione del Museo Egizio è la prima ad essere stata fondata in Europa. Nel 1824 il re Carlo Felice acquista la famosa raccolta del Console francese (in realtà di origine piemontese) Bernardino Drovetti che verrà subito visitata da Champollion, il decifratore dei geroglifici. Poi, all’inizio del ventesimo secolo, scavi in Egitto arricchiscono il museo di molti nuovi reperti. L’esposizione spiega in modo dettagliato la civiltà dell’antico Egitto dalla preistoria al principio del Cristianesimo (3500 a.c circa-600 d.c).Attualmente al primo piano ci sono lo statuario (recentemente illuminato dallo scenografo Dante Ferretti) e due sale rinnovate, mentre al secondo piano ci sono altre otto sale. In tutte si possono trovare oggetti molto interessanti. Per esempio la famosa statua seduta del faraone Ramses II e altre statue degne di nota. Al secondo piano ci sono molti documenti unici. Per esempio la lista dei Re e la più antica mappa di una miniera d’oro. Oltre a ciò si possono vedere le mummie con i loro sarcofagi, i libri dei morti e svariati oggetti funerari. Comunque ci sono anche molti oggetti della vita quotidiana. Ci sono pitture, statuette di divinità, attrezzi di lavoro fino agli strumenti musicali. L’insieme più straordinario e forse la tomba dell’architetto Ka. Il suo arredo è stato trovato intatto ed è veramente interessante. Ci sono mobili, ceramiche, cibi, abiti, trucchi e gioielli della moglie, una specie di gioco degli scacchi ecc. Poiché gli antichi egizi credevano che la vita dopo la morte fosse uguale a quella attuale, mettevano nella loro tomba tutti i loro averi.

グアリニという建築家「近くのある素晴しいカリニーアノ邸宅の作者もであった」に建てられた古い貴族の学院の中にはエジプト博物館とサボイア家の美術館があります。トリノ市では一番大事な見所です。観光客はいつも是非見に行けなければならない所だと思います。エジプト博物館は一番昔から創立されました。１８２４年にカルロ・フェリーチェ王はフランスの領事というベルナルヂノ・ドロヴェッテイの有名な収集を買いました。２０世紀にエジプトでの大切の考古学的な発掘は新しい証拠を沢山運びました。展示会はすべての古代エジプト歴史を詳しく説明して先史時代からキリスト教の初めまでです。今日は１階に像の展示会「最近ダンテ・フェッレッチという美術監督が新しくされました」と新しい二つの部屋があります。全部の部屋の中にはとても面白い物が見つけられます。例えばラムセス二世というファラオの有名な腰掛けている像とほかの大事な像など。二階には唯一の書類が多いです。例えば王のリストと世界で一番古い金鉱山の地図があります。そのほかにミイラとその棺や死者の本や色々な墓の品物などが見られます。でも日常の生活の物も多いです。壁画と神の像から仕事の道具と楽器までもあります。一番素晴らしい展示物は多分カーというファラオの建築家の墓でしょう。その室内装飾は手付かずに発見されました。本当に意外です。椅子や陶器や食べ物や衣服や妻の化粧品と宝石やある チェーエスなどがあります。エジプト人は死の後の生活が今のと同じだと思ったから、全部の身の回り品を墓の中に置いてしまいました。