Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Flavia Pennetta / フラヴィア・ペンネッタ


Flavia Pennetta (25 febbraio 1982) è una tennista italiana originaria di Brindisi. E’ alta 1,72 cm e pesa 58 kg.
E’ considerata una delle più [..]

フラヴィア・ペンネッタ(1982年2月25日)は、イタリア・ブリンディジ出身の女子プロテニス選手である。身長172cm、体重58kgある。
史上最大 のイタリア人のテニス選手の1人だと認めら [..]

Il Colosseo / コロッセオ


Il Colosseo è una costruzione dell’antica Roma. E’un anfiteatro costruito nell’ epoca dell’ Impero Romano e ai giorni nostri cont [..]

コロッセオは、古代ローマ時代の建造物である。ローマ帝政期に造られた円形闘技場で現在ではローマの象徴でありつづけている。 コロッセオはラテン語でコロッセウム と言い、ネロの黄金宮殿の人工池の跡地に建設 [..]

Alberto Gilardino / アルベルト・ジラルディーノ


Alberto Giardino (5 luglio 1982) è un calciatore italiano nato a Biella nel Piemonte.
Ha il ruolo di attaccante e attualmente gioca nella Fio [..]

アルベルト・ジラルディーノ(1982年7月5日 )は、イタリア・ピエモンテ州ビエッラ出身のサッカー選手である。ポジションはフォワードであり、2008年現在はセリエA・フィオレンティーナ所属し、身長は1 [..]

Festa della Stella Maris / ステラ・マリス祭り


La festa della Stella Maris ricorre la prima domenica di agosto a Camogli, in Liguria.
Questa festa risale al 1400, ed è dedicata alla Madonn [..]

ステラ・マリス祭りはリグーリア州、カモーリで8月最初の日曜日に行われる。15世紀に溯って、船員が海の星「ステラ・マリス」と呼ぶ聖母マリアに捧げられた。 海の星というものはプンタ・キアッパにある祭壇上 [..]

Andrea Pirlo / アンドレア・ピルロ


Andrea Pirlo (19 maggio 1979)è un calciatore italiano della Juventus, nato a Flero in provincia di Brescia. Ha il ruolo di centrocampista.
E’ [..]

アンドレア・ピルロ(1979年5月19日)はイタリア、ブレシア県フレーロ出身でユヴェントスFCに所属するサッカー選手である。ポジションはミッドフィールダーである。 屈指のレジスタとしての適性をもち、 [..]

Il Ponte dei Sospiri è uno dei ponti di Venezia costruito agli inizi del 17° secolo.
Fu progettato dall’architetto Antonio Contino di Bernardino per ordine del doge Marino Grimani.
Situato a poca distanza da Piazza San Marco, esso attr [..]

ため息橋とは、16世紀の初めに架けられたヴェネツィアの橋の1つである。マリーノ・グリマーニドージェの命令によってアントニオ・コンテイーノ・ディ・ベルナルディーノ建築家に計画された。 サン・マルコ広場の近くにあり、リオ・ディ・パラッツォ(宮殿の小川)を渡り、ドゥカーレ宮殿の尋問室と古い牢獄を結んでい [..]

La Sapienza Università di Roma è l’università più grande d’Europa . E’una delle tre Università presenti a Roma e conta attualmente circa centoquarantamila iscritti.
Fu fondata da Papa Bonifacio VIII il 20 aprile 1303 per istruire [..]

ローマ大学ラ・サピエンツァはヨーロッパで最大の大学である。ローマ市にある3つの大学の1つであり、現在は学生数は約140,000の大学である。 1303年4月20日、ボニファティウス8世によって聖職者養成のために設立された。 1431年、エウゲニウス4世によってパラッツォ・ラ・サピエンツァに再建さ [..]

La torta Caprese è un dolce tipico dell’isola di Capri molto buono e facile da preparare.
Ricetta

Ingredienti
• 300 g di cioccolato fondente
• 300 g di mandorle tritate
• 150 g di zucchero
• 150 g di burr [..]

カプレーゼケーキはとても美味しく作りやすくカプリ特有の菓子である。 料理法 材料: - 300 g ダークチョコレート - 300 g 細かくしたアーモンド - 150 g 砂糖 - 150 g バター - 6 卵黄 - 粉砂糖 チョコレ [..]

Carlo Goldoni nasce a Venezia nel 1707 e muore nel 1793 a Parigi. Sin da bambino è appassionato allo spettacolo dei burattini allestitogli dal padre. A otto anni scrive la sua prima commedia. Al Goldoni spetta un grande merito, quello di aver rinn [..]

カルロ・ゴルドーニはヴェネツィアで1707年に生れてパリで1793年に死んだ。子供の頃にはお父さんから上演されていた人形劇に興味がであった。八歳で最初の喜劇を書きました。イタリアのコンメディア・デッラルテを新しくしたのがゴルドーニに最大の取り柄であった。(大筋やアクションの指示だけで、台詞などの書き [..]

Le Terme di Caracalla o Antoniniane, furono costruite sotto l’imperatore Caracalla a Roma tra il 212 e il 217. Oggi le sue immense rovine sono diventate un famoso sito turistico.
La struttura aveva una lunghezza di 228 metri, una largh [..]

カラカッラ浴場あるいはアントニニアーネ浴場は、ローマに212年から217年にかけて、カラカッラ帝の治世に造営された。現在広大な遺跡は有名な観光地になっている。 構成は228mの長さに116mの幅、おおよその高さは38.5mほどで、1、600人以上収容できた。 浴場は「フリジダリウム」と呼ばれる「 [..]

Massimiliano Rosolino (11 luglio 1978) è un nuotatore italiano. Il suo nickname è Cagnaccio.
Suo padre è di Napoli, sua madre è australiana.
Si trasferì con la famiglia in Australia quando aveva tre anni, e fece ritorno in Italia all&# [..]

マッシミリアーノ・ロソリーノ(1978年、7月、11日)はイタリアの競泳選手である。 ニックネームはカニャッチョである。 父はナポリ出身であり、母はオーストラリア出身である。 3歳で家族と共にオーストラリアに移し、6歳でイタリアに帰た。2002年、オーストラリアに戻ってアイアン・ポーペに師事し [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。