L’arancino è una specialità della cucina siciliana (al plurale, arancini o arancine).
Il nome deriva dalla forma e dal colore dorato ch [..]
アランチーノは(アランチーニまたはアランチーネ(複))シチリアの名物料理である。
形と金色がオレンジに似ていることからアランチーノと呼ばれるがたいていシチリア島南東部では、球状ではなく円錐形にする。 [..]
Fabio Grosso (28 novembre 1977) è un calciatore italiano, originario di Chieti. Ha il ruolo di terzino sinistro. E’alto 1,92 cm e pesa 82 kg.
[..]
ファビオ・グロッソ（1977年11月28日）は、イタリア・キエーティ出身のサッカー選手である。ポジションは左サイドバックである。長身は190cm, 体重82kgである。2001年にセリエC2のキエーテ [..]
Il “Crocifisso ligneo” è un’opera scultorea di Michelangelo Buonarroti.
Scolpito in legno policromo, misura 41,3 per 41,3 centimetri.
L [..]
木製の十字架像はミケランジェロ・ブオナローティの彫刻作品である。
さまざまの色の木製のもの、サイズは41,3X41,3cmである。
小さい字架像は2004年に初めてフィレンツェのホーン博物館で公開 [..]
La bruschetta è un piatto che ha avuto origine nell’Italia centrale.
E’ servito generalmente come stuzzichino o come antipasto.
In Tosc [..]
ブルスケッタとは、元来イタリア中部の郷土料理である。
たいていおつまみや前菜として用いられる。
それはトスカーナ州でフェットウンタ、ほかの地方でパヌントと呼ばれている。
オーブンやグリッドで軽く [..]
La Fiat Nuova 500 era un’ automobile utilitaria prodotta e venduta dalla Fiat, industria automobilistica italiana. Veniva chiamata amichevolmente a [..]
フィアット・ヌオヴァ500 (チンクエチェント)はイタリアの自動車製造会社 フィアット(Fiat) が製造・販売する小型自動車であった。友好的にチンクイノとも呼ばれていた。
1957年7月4日に生ま [..]
Alberto Giardino (5 luglio 1982) è un calciatore italiano nato a Biella nel Piemonte.
Ha il ruolo di attaccante e attualmente gioca nella Fiorentina. E’ alto 1,84 e pesa 76 kg; il suo nomignolo è “Gila”.
E’ un giocatore con un ec [..]
アルベルト・ジラルディーノ(1982年7月5日 ）は、イタリア・ピエモンテ州ビエッラ出身のサッカー選手である。ポジションはフォワードであり、2008年現在はセリエA・フィオレンティーナ所属し、身長は184cm、体重 は76kgある。愛称は「ジラ」である。
ゴール前でのポジショニングに優れ、オーバー [..]
Il Castel Sant’ Angelo è una fortezza situata sulla sponda destra del Tevere, di fronte al ponte Sant’ Angelo a poca distanza del Vaticano.
Iniziato dall’imperatore Adriano nel 135 quale suo mausoleo funebre, ispirandosi al [..]
サンタンジェロ城は、ローマのテヴェレ川右岸にある城塞である。正面にはサンタンジェロ橋があり、バチカンの近くにある。135年、皇帝ハドリアヌスが自らの霊廟として建設を開始し、アウグストゥス霊廟からヒントを得てアントニヌス・ピウス治世の139年に完成した。
暫くすると軍事施設として使用されはじめ、40 [..]
Il Grattacielo Pirelli è un edificio interamente coperto di vetro che si erge nei pressi della Stazione Centrale di Milano.
Il grattacielo chiamato anche Pirellone, è uno dei simboli di Milano.
E’ un’ opera architettonica rappresentati [..]
ピレッリ高層ビルはミラノの中央駅のそばに聳えている総ガラス張りの薄建造物である。
この高層ビルはピレッロネとも言われ、ミラノのシンボルの一つである。
モダニズム建築の代表的なものであり、高さ127メートルで世界でもっと高い鉄筋コンクリート建築物の中の一つである。
設計はジオ・ポンティ、ピエルル [..]
Vittorio Alfieri nasce a Asti in Piemonte nel 1749 e muore a Firenze nel 1803. Dopo molti viaggi in Europa si stabilisce a Firenze e qui termina alcune opere come le Satire, il Misogallo, le Commedie. Alfieri può essere considerato un anticipatore [..]
ヴィットーリオ・アルフィエーリは1749年に北イタリアでのピエモンテ州のアスティに生まれて、1803年にフィレンゼで死んだ。何回も旅行してから、フィレンゼに居を構えてここにSatireとMisogalloとCommedieといったいくつかの作品を完了しました。アルフィエーリは、彼の作品の中で「私」の [..]
Villa Pisani è uno dei più celebri esempi di villa della Riviera del Brenta, in Veneto; sorge a Stra, in provincia di Venezia, e si affaccia sul Naviglio del Brenta. È oggi sede di un museo nazionale, che conserva opere d’arte e arredi del S [..]
ヴィッラ・ピサニはヴェネト州、ブレンタ川岸の別荘の一番有名な手本の一つで
ある。ヴェネツィア県のストラに位置し、ブレンタ川のナヴィーリオに面している。
現在は18世紀-19世紀の芸術作品や家具が展示されている博物館の場所である。
1721年にアルヴィセピサニドージェの意志でジェロラモ・フィリジ [..]
I pizzoccheri sono un tipo di pasta che rappresenta una specialità della Valtellina in Lombardia. Si fanno con un impasto di due terzi di farina di grano saraceno ed un terzo di farina di frumento. La loro colorazione grigiastra dipende dalla fari [..]
ピッツォッケリは、イタリアのロンバルディア州ヴァルテッリーナ地区の名物であるパスタの一種である。蕎麦粉3分の2と小麦粉3分の1の練り粉で作る。蕎麦粉によるその灰色をしている。幅1センチメートル、厚さ2か3ミリメートル、長さ7センチメートルという短冊状をしているパスタである。
特色のある調味料は茹で [..]
