Matteo Maria Boiardo nacque a Scandiano vicino a Reggio Emilia nel 1441 ed è morto nel 1494. Oltre alla composizione di opere in latino, è famoso soprattutto per la stesura dell’Orlando innamorato. Quest’opera è un poema epico diviso in tre parti; le prime due furono scritte e pubblicate nello stesso anno del Morgante del Pulci. Nella sua opera l’autore congiunge le due tradizioni letterarie: il ciclo carolingio che tratta di guerra e quello bretone della Tavola Rotonda che parla di amore e incantesimi. Il Boiardo sottolinea il tema dell’amore mostrando un grande eroe come Orlando in preda ad una forte passione. La trama è complessa ma si possono individuare tre temi principali. Il motivo epico trova la sua origine nella lotta tra Saraceni e Cristiani; il motivo amoroso deriva dall’amore di Orlando per Angelica, principessa del Catai; il motivo encomiastico deriva dalla celebrazione dell’amore della guerriera Bradamante per il saraceno Ruggiero, dall’unione dei quali sarebbe discesa la Casa d’Este, dove l’autore visse.
Il contenuto dell’opera non è burlesco come quello del Pulci ma cavalleresco, e lo stile non è popolaresco ma classico e colto. I temi generali saranno ripresi nell’opera dell’Ariosto intitolata l’Orlando Furioso.
マッテーオ・マリーア・ボイアルドはレッジョエミーリアに近くあるスカンディアノという町で１４４１年に生れて１４９４年に死んだ。ラテン語での作品を書いたけれでも特にOrlando innamoratoという作品で有名な作家である。これは全３編の叙事詩です。最初の二つの編はプルチからのモルガンテの同時に発表されていたし書かれていました。作家は作品で愛と魔法について話すTavola Rotondaのブルターニュ系騎士道物語詩と戦争について話すシャルルマーニュ系武勳詩といった二つの文学界の伝統を結び付ける。ボイアルドは強い熱情がある有名な勇者、オルランドを見せて愛に力点を起きます。粗筋は複雑ですけれども三つの主要なテーマが見える。叙事詩のテーマはサラセン人とキリスト教徒の間に戦いに原因するし、愛のテーマはカタイのお姫さま、アンジェリカのためにオルランドの愛に原因するし、賛辞のテーマはルッジェロというサラセン人のためにブラダマンテという女の戦士の愛の賞賛に原因する。ルッジェロとブラダマンテの婚礼はボイアルドが住んでいたCasa d’Esteの原因となる。作品の内容はプルチの作品の内容ほどこっけいではなくて、しかし騎士道のことであるし、文体は庶民的なことではなくて、古典的で学識語である。このテーマは一般的にアリオストからのOrlando Furiosoという作品で再び扱われる。
Articoli correlati
