L’Elefante, “Liotru” in dialetto siciliano, è l’emblema della città di Catania.
Il nome Liotru sembra essere la storpiatura di El [..]
象(エレファンテ)はシチリア方言でリオトル と言い、カターニア市の象徴である。
彫象の史に関して人物のエリオドロの間違ったことばだということである。また、象はカターニア市とそのスポーツ団体の紋章にある [..]
Dolce & Gabbana è una casa di moda italiana, fondata dagli stilisti Domenico Dolce e Stefano Gabbana, con sede a Legnano.
Nel 1985, prese [..]
ドルチェ&ガッバーナとは、ファッションデザイナードメニコ・ドルチェとステーファノ・ガッバーナに創設され、イタリアのレニャーノに位置するファション会社である。
1985年、ミラノで最初のレディ [..]
Il ragù alla bolognese è un sugo originario della cucina bolognese che ha come ingredienti principali pomodoro e carne.
In Italia il sugo è t [..]
ラグー・アッラ・ボロニェーゼはイタリア・ボローニャを発祥とする肉とトマトを主な材料とするソースである。 イタリアでは伝統的にタリアテッレと和えて調理されるまたはラザーニャおよびカネロニとして調理される [..]
La schiacciata è un tipico dolce di Firenze che viene preparato durante il periodo di Carnevale. Caratteristica peculiare è il disegno del giglio s [..]
スキャチアータは謝肉祭で作られているフィレンツェ特有のお菓子である。
このお菓子の特質は中心にフィレンツェの象徴の百合の図形をココアで描くことである。
スキャチアータは泡立てたクリームや糖衣やチョ [..]
Massimo Troisi (19/2/1953 – 4/6/1994) originario di San Giorgio a Cremano (Napoli), era attore, sceneggiatore e regista.
Iniziò ad avere succ [..]
マッシモ・トロイージ（1953年2月19日 - 1994年6月4日）はイタリア・ナポリのサン・ジョルジョ・ア・クレマーノ出身の俳優、脚本家、映画監督であった。
彼は1976年から役者として成功した。そ [..]
L’Elba è un’isola toscana situata tra il Mar ligure ed il Mar Tirreno, posta a circa 10 chilometri dalla costa di Grosseto, ad ovest ha l’isola francese della Corsica.
È la piu grande delle isole dell’Arcipelago tosca [..]
エルバ島はトスカーナ州の島で、リグリア海とティッレ海の境に浮かぶ。グロッセート県の海岸から10kmの所に位置し、西方にはフランス領のコルシカ島がある。 トスカーナ群島の中で最も大きく、イタリアで3番目に大きい島で、面積は223平方kmである。 エルバ島を含む他のトスカーナ群島の島々、ピアノーサ、カプ [..]
Il Lacryma Christi è un vino campano ed è conosciuto in tutto il mondo.
Il Lacryma Christi veniva prodotto anticamente da certi monaci nelle terre sulle pendici del Vesuvio.
Il suo nome ha origine da un’antica leggenda, secondo c [..]
ワイン、ラクリマ・クリスティはカンパーニャ地域限定生産のワインであり、世界中で知られている。 古くはヴェスヴィオの段々畑で修道士達によって作られていました。このように呼ばれることは古い伝説に由来している。 伝説によればルシファーが 悪魔に堕ちたとき、天使からのピースをリッピングしたがキリストはそれを [..]
I faraglioni sono scogli rocciosi separati dalla costa che hanno forma di picco.
Si trovano in genere lungo le coste del Mediterraneo.
In Italia i più celebri sono i faraglioni di Capri e di Aci Trezza.
A Capri i faraglioni sono [..]
ファラリョーニとはピックの形をする海岸の離れ岩である。 普通は地中海の海岸に位地する。 イタリアで一番有名なものはカプリとアチ・トレッツァである。 カプリにはファラリョーニが3つある。ファラリョーニの名はステッラ(本土につなげた)、ディ・メッゾ(2つの中央)、ディ・フオリあるいはスコポロ(島からもっ [..]
La Statua del Cristo Redentore di Maratea è una scultura fatta in marmo di Carrara, raffigurante il Cristo Redentore dopo la Resurrezione. Fu costruita per volere del conte Stefano Rivetti di Val Cervo, a favore della cittadinanza di Maratea. Si t [..]
マラテアのキリスト像はカッラーラの白大理石で作った彫刻であり、死人の中から復活したイエス・キリストを表している。ヴァル・チェルヴォのステファノ・リヴェッテイ伯爵の意志でマラテア の市民のために立てられた。 聖ビアージョ山の頂上に位置し、2年間後で1965年に完成された。 1907年、マラテアのレジス [..]
La Grotta Gigante è la più grande cavità turistica al mondo. E’ stata inserita nel Guinness dei primati nel 1995. È situata nel Carso triestino, nel comune di Sgonico, in provincia di Trieste. Scoperta nel 1840 da Anton Frederick Lindner, fu [..]
グロッタ・ジガンテは世界一大きな観光洞窟である。1995年からギネスブックに認定されている。トリエステのカルスト地方にあるトリエステ県ズゴニーココムーネに位置する。1840年、アントン・フレデリク・リンドネルによって発見されたが1897年に洞窟学者から検出され、1908年から観光地になってしまった。 [..]
Bernardo Bertolucci (16 marzo 1941) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano nato a Parma.
Abbandona l’Università di Roma per lavorare come assitente alla regia di Pier Paolo Pasolini.
Nel 1962 dirige il [..]
ベルナルド・ベルトルッチ（1941年3月16日）は、イタリア・パルマ出身の映画監督、脚本、プロデューサーである。
ローマ大学を中退後、ピエル・パオロ・パゾリーニの助監督を務める。1962年、映画監督として『La commare secca』という最初の映画を監督している。脚本はピエル・パオロ・パゾ [..]
Roma Italia from Cameron Moll
