Itaria.it

L'italia per i giapponesi

San Valentino / 聖ヴァレンテイーノ


Il 14 febbraio del 273 d.C. fu martorizzato Valentino, vescovo di Terni.
Da allora quella data commemora in tutto il mondo il Santo dell’Amor [..]

273年2月14日はテルニの司教のヴァレンティーノは殉教として死なった。 それ以来日付は世界中「愛の聖人」を記念している。 皇帝クラウディオ二世はヴァレンテイーノを異教に改宗させたがっていたが彼は [..]

Il Festival di Sanremo / サンレーモフェステイバル


A Sanremo denominata “città dei fiori” ogni anno si tiene la massima manifestazione canora italiana.
Il Festival iniziò nel 1951. Sul palcosc [..]

「花の都」と称されたサンレーモでは毎年イタリアの最大の声楽ショーは開かれる。 フェステバルは1951年に始まった [..]

Tiella gaetana / ティエッラ・ガエタナ


La tiella gaetana è la pietanza più conosciuta di Gaeta, provincia di Latina (Lazio).
Si tratta di una pizza rustica fatta da due dischi di p [..]

ティエッラ・ガエタナはラツィオ州ラティーナ県にある町ガエタで一番有名な料理である。野菜や魚を詰めた2つの円形のパイ生地で作ったピッツァ ・ルステイカのことである。パイ生地はクラッシクのなピッツァより軽 [..]

Mozzarella in carrozza / モッツァレッラ・イン・カッロッツァ


Ingredienti:
Pancarrè
Mozzarella
Uova
Farina
Latte
Sale
Pepe
Olio

Prima di tutto sbattere le [..]

材料:
角形食パン
モッツァレッラ


ミルク

コショウ

< [..]

Palazzo dei Priori a Perugia / ペルージャでのプリオリ宮殿


Il Palazzo dei Priori è uno splendido esempio di palazzo pubblico dell’età comunale, edificato a Perugia tra il 1293 ed il 1443. E’ un edific [..]

プリオリ宮殿は 1293年と1443年の間にペルージャで建った中世時代のイタリア都市国家の公共建築物のすばらしい見本である。 ゴシック式宮殿であり、ヴァンヌッチ大通りからボンカンピ通りに伸ばす。 [..]

Il Caffè Gambrinus è un caffè storico di Napoli che si affaccia su Piazza Trieste e Trento. Il suo nome deriva dal mitologico re delle Fiandre Gambrinus, patrono della birra.
Fondato nel 1860, dall’imprenditore Vincenzo Apuzzo, riscoss [..]

ガンブリヌスはトリエステ・エ・トレント広場に面したナポリの歴史的カフェである. 「ガンブリヌス」という屋号はビールの守り神でもある伝説のフランドル王の名から出ている。 1860年にヴィンチェンツォ・アプッツォという起業家によって設立され、すぐ成果を収める こ と ができ、サヴォイ王家のサプライヤ [..]

Simone Giannelli (nato a Bolzano, 9 agosto 1996) è un pallavolista italiano che gioca nella Sir Safety Perugia e nella Nazionale italiana. E’ alto 200 cm e pesa 89 kg.

Nel 2012 entra a far parte della Trentino Volley e inizia la sua carrie [..]

シモーネ・ジャネッリ(ボルツァーノ出身、1996年8月9日 )は、イタリア人の男子バレーボール選手であり、Sir Safety Perugiaとイタリア代表でプレーしている。身長は200cm、体重は89kgある。ポジションはセッターである。
クラブチーム 2012年にトレンティーノ・ [..]

L’arcipelago di La Maddalena è un gruppo di isole a nord-est della Sardegna. Tra le isole ci sono La Maddalena, Caprera, Santo Stefano,Santa Maria, Budelli, Spargi, ma le uniche isole abitate sono La Maddalena e Caprera.
L’arcipe [..]

ラ・マッダレーナ諸島は、サルデーニャ島の北東にある諸島である。ラ・マッダレーナ島、カプレーラ島、サント・ステーファノ島、サンタ・マリーア島、ブデッリ島、スパルジ島などからなるがラ・マッダレーナ島とカプレーラ島のみで住民がいる。 諸島には美しい自然とエメラルド色の澄んだ水を目当てに遊覧船がクルーズを [..]

Matteo Berrettini (12 aprile 1996) è un tennista italiano, numero 11 della classifica ATP.
Finora ha conquistato 7 titoli ATP e 2 titoli nel doppio.
E’ considerato uno dei tennisti italiani più forti della storia. Viene soprannominato [..]

マッテオ・ベレッティーニ(1996年4月12日)は、イタリア・ローマ出身の男子プロテニス選手である。ATPランキング自己最高位はシングルス11位。これまでにATPツアーでシングルス7勝、ダブルス2勝を挙げている。
イタリアでの1番才能のあるテニス選手の1人と認められる。強烈なサーブなので「 [..]

Procida è una piccola isola della città di Napoli. Ha una superficie di 3,7 km² e il perimetro di circa 16 km. Il territorio comunale comprende le isole di Procida e Vivara.
Da Napoli si raggiunge Procida in circa 40 minuti con l’aliscafo e [..]

プローチダ島はカンパニア州・ナポリ県に含まれる小さな島です。プローチダ島は面積3.7km2で、外周約は16kmであります。プローチダの基礎自治体はプローチダ島とヴィヴァラ島からなる。ナポリから高速船約で40分、フェリーで約60分あります。 プローチダ島はたくさんのビーチが点在しています。最も美しい [..]

Torna il Festival Internazionale dell’ Aquilone di Cervia, in provincia di Ravenna, che con quest’anno raggiunge la 41° edizione.
L’evento si svolge dal 25 settembre al 3 ottobre 2021.
La location è la spiaggia “Pinarella” di Cer [..]

エミリア=ロマーニャ州ラヴェンナ県にあるチェルヴィアの国際凧フェスティバルは今年で41回目を迎えります。 イベントは2021年9月-25日から10月-3日までの期間に行われます。 ロケーション: チェルヴィアの『Pinarella』の海辺。
長さ30メートルまでのさまざまな特色ある凧が [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。