Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Lago di Bolsena / ボルセーナ湖


Il lago di Bolsena è un lago dell’Italia centrale che si è formato oltre 300.000 anni fa in seguito al collasso calderico di alcuni vulcani. [..]

ボルセーナ湖は、イタリア中部にあるカルデラ湖である。火山活動により、30万年以上前に形成された。湖は、ラツィオ州ヴィテルボ県に位置している。 ヨーロッパで一番大きいカルデラ湖だと思われている。 湖 [..]

Cartellate / カルテッラテ


Le Cartellate sono tipici dolci natalizi originari della provincia di Foggia ma prodotti in tutta la Puglia e in tutta la Basilicata.
Sono ch [..]

カルテッラテはフォッジャ原産のクリスマス特有の菓子であるがプッリャ州やバジリカータ州に生産されている。 ネヴォレあるいはロセあるいはクリスペッデと言うこともある。 カルテッラテという名は油紙のよう [..]

Luciano Pavarotti / ルチアーノ・パヴァロッテイ


Luciano Pavarotti(12 ottobre 1935),è un tenore italiano ed uno dei più famosi cantanti d’Opera.
Pavarotti è nato a Modena. Suo padre era un c [..]

ルチアーノ・パヴァロッテイ(1935年10月12日)はイタリアのテノーレ歌手で、現在オペラ歌手では最も有名な一人である。 パヴァロッテイはイタリアのモデナ生まれた。父親は才能あるアマチュア歌手で、陸 [..]

Basilica di S. Giovanni in Laterano / サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂


La basilica di San Giovanni in Laterano, detta anche Basilica Laterana, è la Cattedrale della diocesi di Roma situata sul colle del Celio. E’ [..]

サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂は、ラテラン大聖堂とも呼ばれ、イタリアのローマのチェリオ丘にあるローマ司教区の大聖堂である。ラローマの四大バシリカの中での最高、西洋で最古の大聖堂である。 ロー [..]

Castello di Otranto / オトラント城


Il castello di Otranto è uno dei vanti della regione Puglia.
E’ rivolto verso il mare ed occupa la parte est della città di Otranto.
Do [..]

オトラント城はプッリャ州の誇りの一つである。 城は海に向け、オトラントの東方に位置している。 1480年にテュルク人がオトラントに侵入したあとで先在の城塞を破壊した。その結果、城を延長することにな [..]

Torna il Festival Internazionale dell’ Aquilone di Cervia, in provincia di Ravenna, che con quest’anno raggiunge la 40° edizione.
L’evento si svolge in due fasi: dal 3 al 6 settembre e dal 24 al 27 settembre 2020.
La location è la spia [..]

エミリア=ロマーニャ州ラヴェンナ県にあるチェルヴィアの国際凧フェスティバルは 今年で40回目を迎えります。 イベントは2つのステップに行われます。2020年9月-3日~ 6日の期間、 9月-24日~ 27日の期間。 ロケーション: チェルヴィアの『Grazia Deledda』遊歩道の海辺。< [..]

Raffaello Sanzio è un pittore e architetto rappresentativo del Rinascimento, con Leonardo Da Vinci e Michelangelo vengono chiamati i tre grandi maestri del Rinascimento.
Le opere di Raffaello hanno influenzato enormemente i pittori delle gen [..]

ラファエロ・サンツィオはルネサンスを代表する画家・建築家で、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ミケランジェロとともに、盛期ルネサンスの三大巨匠といわれている。
ラファエロの作品は,次の時代の画家に大きな影響を与えた。
2020年はラファエロが死んでから500年に当たる。
その出 [..]

Il castello sorge sull’antico isolotto di Megaride. Secondo una leggenda, su Megaride approdò la sirena Partenope (per questo nell’antichità Napoli si chiamava Partenope).
L’isolotto fu collegato alla terraferma e lì il patrizio romano Lucio [..]

お城は古いメガリデ凝灰岩の小島に立っている。伝説によるとメガリデにセイレンパルテノペは上陸した(そのために昔のナポリはパルテノペと言っていた)。 小島が陸につなぐことになったがそこで古代ローマの貴族のルチョ・ルクッロはきらびやかな別邸を建てらせた。5世紀末にこれはバジリコ僧士の僧院になった。 12世 [..]

Beatrice Maria Adelaide Marzia Vio, soprannominata “Bebe”, è nata a Venezia il 4 marzo 1997.
Inizia a praticare la scherma all’età di cinque anni. Nel 2008, a causa di un’infezione causata da una grave meningite, le furono [..]

ベアトリチェ・マリア・アデライデ・マルツィア・ヴィオは、愛称は“ベベ”、1997年3月4日ヴェネツィアに生まれた。5歳でフェンシングを始めた。
2008年、重い髄膜炎を患ったことによ感染が原因で、生きるための唯一の選択肢として、手足を切断。車いすを固定した状態で競技を行なう以外は、一般のフェン [..]

Dal 7 giugno al 7 luglio 2019 si terranno in Francia i Mondiali di calcio femminile.
Dopo 20 anni parteciperà anche l’Italia.
Ecco la lista delle 23 giocatrici guidate dal commissario tecnico Milena Bertolini.

I portieri L [..]

2019/6/7から2019/7/7まで2019年FIFA女子ワールドカップ フランスが行われています。
20年後にイタリアチームも参加しますよ。 これはミレナ・ベルトリニ監督の下でイタリア代表選手23人のリストです。
GK
Laura Giuliani,Chia [..]

Paola Egonu (18 dicembre 1998) è una pallavolista italiana.
Gioca nel ruolo di schiacciatrice e opposto. E’ alta 190 cm e pesa 70 kg.
E’ nata a Cittadella (Padova) nel 1988 da genitori nigeriani.
Inizia sin da bambina a giocare a [..]

パオラ・エゴヌ(1998年12月18日 )は、イタリアの女子バレーボール選手である。ポジションはウィングスパイカーである。身長は190cm、体重は70kgある。 1998年、ナイジェリアからの両親の娘チッタデッラ(パドヴァ)出身である。 子供からバレーボールを始め、14歳でイタリア国籍を取得した [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。