Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Villa dei Misteri di Pompei / ポンペイの秘儀荘


La Villa dei misteri è una villa di epoca romana ubicata fuori dalle mura nord ovest della città di Pompei.
Sepolta dall’eruzione del Vesuvio [..]

ヴィラ・デイ・ミステリ秘儀荘はポンペイの北西、城壁外に位置している古代ローマの家である。 西暦79年のヴェスヴィオ火山噴火により埋没され、1909年と1910年の間に発掘された。
保存状態が良 [..]

Il Carnevale in Italia / イタリアのカーニバル


Il Carnevale si festeggia in tutte le regioni d’Italia, [..]

カーニバルはすべての地方で祝されているがいくつかのイタリア町ではイタリアや全世界から観光客を引き付けるお祭りがある。 ピエモンテのイヴレアでは荷車にいる人と行列を見る人の中の「オレンジの戦争」がある [..]

Unità d’Italia / イタリア統一


Il movimento di unificazione dell’Italia fu un movimento politico e sociale avente come obiettivo l’unità d’Italia nel corso del [..]

イタリア統一運動は19世紀に起こったイタリア統一を目的とした政治的・社会的運動であった。イタリア統一運動は史学史によってリソルジメントと呼ばれる。 その時期の決定は難しいであるがほとんどの学者がナポ [..]

Andrea Bocelli / アンドレア・ボチェッリ


Andrea Bocelli (22 settembre 1958) è un tenore e cantante pop italiano.
All’età di 12 anni, colpito da un pallone da calcio, ha una emorragia [..]

アンドレア・ボチェッリ(1958年9月22日)はイタリアのテノール歌手やポップス歌手である。 12歳の時にサッカーボールを頭に受け脳内出血を起こし失明する。障害を乗り越えて法学博士号を取得し弁護士と [..]

Roberto Bolle / ロベルト・ボッレ


Roberto Bolle (26 marzo 1975) è un ballerino italiano. Attualmente, è il principale ballerino del Ballet Theatre americano, del Royal Ballet ingles [..]

ロベルト・ボッレ(1975年3月26日 )はイタリア人バレエダンサーである。 現在はミラノ・スカラ座バレエ団エトワール、英国ロイヤル・バレエ団ゲストプリンシパル、アメリカン・バレエ・シアター プリン [..]

Il Vesuvio è un vulcano che si trova a sud-est di Napoli nella regione Campania. E’alto 1,281 m.
In senso stretto, il vulcano è il cono stratificato del cratere più esterno detto monte Somma che circonda il monte
Vesuvio.
Nella g [..]

ヴェスヴィオはイタリア・カンパニア州にある火山で、ナポリの南東に位置する。標高は 1,281m。 狭義のヴェスヴィオ山を、ソンマ山(1,132m)と呼ばれる外輪山が取り巻いた複合成層火山である。 79年8月24日の大噴火では、噴出物(火砕流)でポンペイ市を、泥流でエルコラーノを埋没させた。 南 [..]

Roberto Baggio è un calciatore italiano conosciuto in tutto il mondo. Ha il ruolo di fantasista e viene chiamato anche “il codino”(per la sua pettinatura a coda di cavallo).
Le squadre in cui ha giocato sono Vicenza (82-85),Fiorentina (86-90 [..]

ロベルト・バッジョは世界中で知られたイタリア出身のサッカー選手である。 ポジションはファンタジスタである。「コディーノ」(馬の尻尾、髪型に由来する)とも呼ばれている。 所属クラブはヴィチェンツァ(82-85)、ACフィオレンテイーナ(86-90)、ユベントス(90-95)、ACミラン(95-97 [..]

Il minestrone è una zuppa italiana molto semplice, fatta di verdure fresche con l’aggiunta di pasta oppure riso.
Gli ingredienti di base sono pomodori, cipolla, sedano, prezzemolo, carote, fagioli ecc.
In verità, non esiste una sola ri [..]

ミネストローネはイタリア料理の非常に簡単なスープで、生野菜にパスタもしくは米で作る。 基本の材料はトマトや玉葱やセロリやパセリや人参や隠元豆などである。 本当は単一のレシピはないが自分の好みに合わせて作っている料理である。 ミネストローネは安い料理であり、カロリーも低いである。 ミネストロー [..]

Con il termine canzone napoletana s’intende la musica popolare originaria di Napoli.
Escludendo i canti popolari precedenti al 19°secolo che non avevano la melodia napoletana autentica, molti studiosi pensano che la canzone napoletana risalg [..]

ナポリ歌という言葉はナポリの出身大衆音楽のことである。 19世紀の前の本物のナポリメロディーのないの民謡を除いて、たくさんの学者はナポリ歌が1839年のものだと思っている。 その時、「Te voglio bene assaje」という曲が出たそうである。 それがラッファエレ・サッコによって書か [..]

Il Festivalbar è una manifestazione musicale che si tiene ogni anno d’estate.
Il primo spettacolo risale al 1964.
Il Festivalbar gira l’Italia un pò dappertutto, dalla fine di maggio all’inizio di settembre.
Ai concerti si raduna [..]

フェスッテイバルバールは毎年の夏に行われるミュージックショーである。 最初のショーは1964年にさかのぼっている。 フェスッテイバルバールは5月末から9月の初めまでイタリアのあちこち旅をしている。 コンサートではおおぜいの若者が集まっている。 参加する歌手はイタリア人と外人である。彼らは夏の [..]

Gianfranco Zola è un calciatore originario dell’isola della Sardegna. Gioca nel ruolo di centrocampista offensivo e attaccante, ed è uno specialista nei calci di punizione.
Iniziò la sua carriera nella Nuorese nel 1984, passò al Torres nel 1 [..]

ジャンフランコ・ゾラはイタリア・サルデイーニャ島出身のサッカー選手である。 ポジションは攻撃的ミッドフィールダー、フォワード、フリーキックのスペシャリストである。 1984年、ヌオレーゼでキャリアをスタートして、1986年、トッレスに移籍した。 1989年、セリエAのナポリに移籍した。ナポリで [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。