Itaria.it

L'italia per i giapponesi

I monumenti di Napoli (Parte I ) / ナポリでの記念建造物 (部分 I)


Un vecchio detto dice “Vedi Napoli e poi muori”, perché a Napoli sono tante le bellezze artistiche e le splendide vedute panoramiche.[..]

古くからの名言はナポリを見てから死ねと言う。なぜならナポリではすばらしい 美術品や眺めのいい所がたくさんあるからである。

卵の城 [..]

Museo di San Martino / サン・マルティーノ国立美術館


Il museo raccoglie tutto il patrimonio artistico e storico presente nella Certosa della collina del Vomero a Napoli.
Venne costruito nel 1325 [..]

この美術館はナポリのヴォメロ丘のカルトゥジオ修道院にある美術、歴史的遺産をすべて収集している。1325年にアンジュー家のロベール王の息子・カルロの命で設立されて、コシモ・ファンザーノのおかげで、この建 [..]

Festival dell’Aquilone di Cervia / チェルヴィアの国際凧フェスティバルは


Torna il Festival Internazionale dell’ Aquilone di Cervia, in provincia di Ravenna, che con quest’anno raggiunge la 40° edizione.
L’evento si [..]

エミリア=ロマーニャ州ラヴェンナ県にあるチェルヴィアの国際凧フェスティバルは 今年で40回目を迎えります。 イベントは2つのステップに行われます。2020年9月-3日~ 6日の期間、 9月-24日 [..]

Fiat Nuova 500 / フィアット・ヌオヴァ500


La Fiat Nuova 500 era un’ automobile utilitaria prodotta e venduta dalla Fiat, industria automobilistica italiana. Veniva chiamata amichevolmente a [..]

フィアット・ヌオヴァ500 (チンクエチェント)はイタリアの自動車製造会社 フィアット(Fiat) が製造・販売する小型自動車であった。友好的にチンクイノとも呼ばれていた。 1957年7月4日に生ま [..]

Le migliori 10 terme in Italia (parte 2) / イタリアの温泉ベスト10 (2部)


Lazise

Lazise è un comune in provincia di Verona nel Veneto.
Le terme di Lazise, immerse in un parco dalla vegetazione lussureggiant [..]

ラツィーゼ



ラツィーゼはヴェネト州ヴェローナ県のコムーネの一つである。ラツィーゼ温泉はヨーロッパ中有名なであり、緑の豊かな大園に囲まれており、2つの自然湖、44 [..]

Le zucchine alla scapece sono un piatto tipico della cucina napoletana.
Il termine proviene dallo spagnolo “escabeche”che si riferisce a ciò che viene marinato nell’aceto. Si mangia come antipasto o come secondo piatto.

[..]

ズッキーネのスカペーチェはナポリ特有の料理である。名前は酢でマリネされたものを意味するスペイン語の“エスカぺッシュ”からきているといわれている。前菜や第二の皿として食べる。
材料:
ズッキーネ
揚げ用オリーブオイル
ペペロンチーノ
にんにく< [..]

La basilica di San Giovanni in Laterano, detta anche Basilica Laterana, è la Cattedrale della diocesi di Roma situata sul colle del Celio. E’ la maggiore delle quattro grandi basiliche romane e la più antica d’Occidente.
La Basil [..]

サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂は、ラテラン大聖堂とも呼ばれ、イタリアのローマのチェリオ丘にあるローマ司教区の大聖堂である。ラローマの四大バシリカの中での最高、西洋で最古の大聖堂である。 ローマ教皇はローマ司教であるので、サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ教会にはローマ司教座聖堂として、教 [..]

Gli spaghetti alla puttanesca sono un piatto tipico della cucina napoletana e della cucina romana. Si preparano con pomodori, olio d’oliva, aglio, capperi, olive nere e prezzemolo. Una teoria fa risalire l’origine del nome agli inizi d [..]

スパゲティ・アッラ・プッタネスカは、ナポリとローマの名物料理である。ポモドーロ、オリーブ油、ニンニク、アンチョビ、ケッパー、黒オリーブ、パセリで作っている。プッタネスカという名は20世紀の初めにナポリのスペイン場(グアルティエーリ・.スパニョーリ)の売春宿の所有がお客さんにこの急速で調理しやすい料理 [..]

Nel Trentino occidentale e nelle province di Udine, Bergamo, Brescia, Cremona, Mantova, Lodi, Verona, Piacenza, Parma, Reggio Emilia, esiste una tradizione legata a Santa Lucia. Santa Lucia, allo stesso modo di Babbo Natale e la Befana, è popolare [..]

東トレンティーノ、ウーディネ、ベルガモ、ブレッシャ、クレモナ、マントヴァ、ロディ、ヴェローナ、ピアチェンツァ、パルマ、レッジョ・エミリアでは、聖ルチアに関する伝統がある。 聖ルチアはサンタクロースとベファナのように良い子には贈り物をくれ、悪い子には石炭をくれるという聖人として、特に子供に人気がある。 [..]

Simona Gioli (17 settembre 1977) è una pallavolista italiana. Ha il ruolo di centrale. E’ alta 185 cm e pesa 72 kg. Attuamente gioca nel Ženskij Volejbol’nyj Klub Fakel.Inoltre, fa parte della Nazionale italiana. Simona Gioli inizia la [..]

シモーナ・ジョーリ(1977年9月17日)はイタリアの女子バレーボール選手である。ポジションはミドルブロッカーである。身長は185センチ、体重は 72キロある。 今Ženskij Volejbol'nyj Klub Fakelに所属している。その上、バレーボールイタリア女子代表である。 1992年に [..]

Il Ponte del Diavolo è il simbolo della città di Cividale del Friuli (Udine). Costruito in pietra sul fiume Natisone nella metà dal XV sec., è ripartito in due arcate ed è alto 22 metri. Fino al XIII sec. al suo posto c’era un ponte di legno [..]

悪魔の橋はウーディネ県のコムーネチヴィダーレ・デル・フリウリの象徴である。15世紀中頃に,ナティゾーネ川に建設された高さ22mの2つの アーチ状の石造りの橋である。 13世紀までその代わりに木で橋があった。 1442年に橋の建設がイアコポ・ドウガロ・ダ・ビッソネの指示による始まった。彼が死んだ後(1 [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。