La Fiera del Levante nata nel 1929, è una delle principali fiere italiane, la maggiore del Sud, e ha sede a Bari in Puglia.
La manifestazione [..]
フィエラ・デル・レヴァンテは1929年に生まれ、バーリ(プーリア州)で行われる南イタリア最大、イタリアの一番主い見本市の一つである。
主な展覧会は９月に行われる国際見本市である。毎年100万人以上の [..]
L’isola d’Ischia è un’isola del golfo di Napoli, situata a poca distanza dalle isole di Procida e Vivara. Appartiene al gruppo de [..]
イスキア島はナポリ湾に浮かぶ島で、プローチダ島とヴィヴァラ島の近くに位置し、フレグレエ群島に属している。イスキアは豊な植物があって緑の島と呼ばれている。
火山島であるけど14世紀から活動を停止してい [..]
La schiacciata è un tipico dolce di Firenze che viene preparato durante il periodo di Carnevale. Caratteristica peculiare è il disegno del giglio s [..]
スキャッチャータは謝肉祭で作られているフィレンツェ特有のお菓子である。
このお菓子の特質は中心にフィレンツェの象徴の百合の図形をココアで描くことである。
スキャチアータは泡立てたクリームや糖衣やチ [..]
Filippo Inzaghi (9 agosto 1973) è un calciatore di Piacenza che gioca nel Milan.
I suoi soprannomi sono Pippo e Superpippo. E’ alto 181 cm e [..]
フィリッポ・インザーギ（1973年8月9日）は、イタリア・ピアチェンツァ出身のACミラン所属のサッカー選手である。愛称は「ピッポ」、「スーペル・ピッポ」である。
身長は 181cm、体重は74kgあ [..]
L’uovo rappresenta la Pasqua nel mondo, ma mentre le uova di cioccolato hanno origini recenti, quelle decorate hanno origini lontanissime. Infatti, [..]
卵は世界中で復活祭を表わしているがチョコレート卵は最近の源があり、絵付きの卵は大昔のものである。
実は卵は生活の象徴や奥義という意味してずっと昔から重要性をもった。
古代の異教時代に天と地球は同じ [..]
Chiese
Duomo
Inaugurato nel 1315 alla presenza di Roberto d’Angiò e della regina Sancia, ha subito molti rifacimenti. Di grande impotanza
artistica e storica è la cappella del tesoro di San Gennaro. Qui so [..]
教会
ドウオーモ
1315年に王ロベルト・アンジューと女王サンチャの前に開会された。
何度も再建された。美術と歴史の面から聖ジェンナロの宝の礼拝堂がいちばん重要ものである。
ここに聖ジェンナロの奇跡の血びんが保管される。血は1年に2回(5月、 [..]
Un vecchio detto dice “Vedi Napoli e poi muori”, perché a Napoli sono tante le bellezze artistiche e le splendide vedute panoramiche.
I castelli
Castel dell’Ovo
Il castello sorge sull [..]
古くからの名言はナポリを見てから死ねと言う。なぜならナポリではすばらしい
美術品や眺めのいい所がたくさんあるからである。
卵の城
お城は古いメガリデ凝灰岩の小島に立っている。伝説によるとメガリデにセイレンパルテノペは上 [..]
La pizza è per gli italiani una gloria nazionale. Al giorno d’oggi è diffusa in tutto il mondo. Non è sbagliato affermare che la pizza napoletana sia una pietanza ineguagliabile essendo gustosa, pratica da mangiare ed economica.Le sue origin [..]
ピッツァはイタリア人にとって国民誇りである。現在ではピッツァが世界じゅう普及されるようになった。ナポリふうピッツァは美味しく食べやすく安く比類のない料理だといってよい。
その原因はまだ知られていないところがナポリふうピッツァの成分はイタリア史の重大な期につないでいると言える。
古典説によれば最初 [..]
Gennaro e’ il santo patrono di Napoli. Secondo la leggenda le sue origini erano nobili e già quando era nel grembo di sua madre faceva presagire che sarebbe diventato un santo, perchè quando questa si recava in chiesa, sentiva il bambino agi [..]
ジェンナーロというのはナポリでの保護聖人である。
伝説によると聖ジェンナーロは高貴の生まれで母のびさにいたころには聖人になることを予言された。なぜなら母が教会に行っていた時に、子供がうれしそうに揺れるような気がしていたから。
皇帝ディオクレティアヌスの宗教上の迫害中、ミセノでの若い助祭であるソッ [..]
