Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

Basilica di S. Giovanni in Laterano / サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂


La basilica di San Giovanni in Laterano, detta anche Basilica Laterana, è la Cattedrale della diocesi di Roma situata sul colle del Celio. E’ [..]

サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂は、ラテラン大聖堂とも呼ばれ、イタリアのローマのチェリオ丘にあるローマ司教区の大聖堂である。ラローマの四大バシリカの中での最高、西洋で最古の大聖堂である。 ロー [..]

Ponte degli Scalzi / スカルツィ橋


Il ponte degli Scalzi a Venezia è uno dei quattro ponti che attraversano il Canal Grande insieme al Ponte di Rialto, al Ponte dell’Accademia [..]

スカルツィ橋はリアルト橋、アッカデミア橋、コスティトゥツィオーネ橋と共にヴェネツィアのカナル・グランデにかかる4つの橋の一つである。 駅の橋または鉄道の橋とも呼ばれるが鉄道のサンタ・ルチア駅の近くにあ [..]

Chiesa di Santa Maria del Carmine / サンタ・マリア・デル・カルミネ教会


La chiesa di Santa Maria del Carmine si trova nel quartiere Oltrarno a Firenze.
Essa è celebre per gli affreschi della cappella Brancacci con [..]

サンタ・マリア・デル・カルミネ教会はフィレンツェ市のオルトラルノ街にある。それはルネッサンス芸術の傑作と認められているブランカッチ礼拝堂でのフレスコ画で有名である。 礼拝堂はマサッチョとマソリーノと [..]

I monumenti di Napoli (Parte II) / ナポリでの記念建造物 (部分 II)


Chiese

Duomo
Inaugurato nel 1315 alla presenza di Roberto d’Angiò e della regina Sancia, ha subito molti rifaci [..]

教会
ドウオーモ
1315年に王ロベルト・アンジューと女王サンチャの前に開会された。 何度も再建された。美術と歴史の面から聖ジェンナロの宝の礼拝 [..]

La fontana di Trevi / トレヴィの泉


La fontana di Trevi è la fontana di epoca barocca più maestosa che si trova a Roma.
Inizialmente, come ultimo impianto dell’acquedotto Vergin [..]

トレヴィの泉はローマにある最も巨大なバロック時代の泉である。 初めにヴェルジネ水道の終端施設として別の場所にあった。それから、1732年に泉は法王クレメンテ十二世の意志でローマの建築家ニッコロ・サル [..]

L’Annunciazione è un dipinto ad olio e tempera.
E’ uno dei capolavori di Leonardo da Vinci, conosciuto come genio in molteplici campi e rappr [..]

受胎告知(イタリア語でンヌンチャツィオネ)は油とテンペラ絵である。
イタリアのルネサンス期を代表する万能の天才として知られているレオナルド・ [..]

L’Elefante, “Liotru” in dialetto siciliano, è l’emblema della città di Catania.
Il nome Liotru sembra essere la storpiatura di El [..]
象(エレファンテ)はシチリア方言でリオトル と言い、カターニア市の象徴である。 彫象の史に関して人物のエリオドロの間違ったことばだということである。また、象は [..]

La Guglia dell’Immacolata è la più famosa delle guglie di Napoli ed è situata in Piazza del Gesù.
La Guglia è stata edificata nel 18° secolo [..]
聖母マリアの尖塔はナポリでいちばん有名な尖頭であって、イエズ広場にある。 尖頭は18世紀に聖母への信心の深く,イエズス会士の意志で建った。尖頭は古いエジプトオ [..]

La Galleria si trova all’interno della grande Villa Borghese a Roma.
Essa espone la collezione d’arte della famiglia Borghese, una nobile din [..]
ボルゲーゼ美術館 はローマ市内、広大なボルゲーゼ公園の一画にある。 ボルゲーゼ家歴代の美術コレクションが展示されている。ボルゲーゼ家はシエナ出身の貴族で、教皇 [..]

La Villa Adriana si trova a Tivoli, una città posta su una collina a circa 30 km a est di Roma.
L’Imperatore Adriano viaggiò nelle province d [..]
ヴィッラ・アドリアーナは、イタリアのティヴォリにある。ユネスコの世界遺産登録物件である。ティヴォリは、ローマの東約30kmにある丘陵にある街である。ハドリアヌス [..]

La Bocca della Verità è un’antica scultura di marmo che si trova a Roma.
Essa adorna la parete esterna della chiesa di Santa Maria in Cosmedi [..]
真実の口はロ—マにある大理石の古い彫刻である。サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁に飾られている。 真実の口は1世紀にさかのぼるものである。 元々は [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。