Ottobre 14, 2024

Banner Image

Ottobre 12, 2022 | Federica Bozza

Caffè Gambrinus

Il Caffè Gambrinus è un caffè storico di Napoli che si affaccia su Piazza Trieste e Trento. Il suo nome deriva dal mitologico re delle Fiandre Gambrinus, patrono della birra.
Fondato nel 1860, dall’imprenditore Vincenzo Apuzzo, riscosse subito un enorme successo e finì per diventare fornitore della Casa Reale dei Savoia.
Nel 1890 la sua gestione passò a Mario Vacca.
L ‘architetto Antonio Curri (1848-1916), si occupò della decorazione degli interni, rendendola più lussuosa. L’interno è decorato con numerose sculture e dipinti di genere di pittori napoletani.
In quel periodo si tenne anche il Café Chantant (spettacolo artistico con canti), che divenne luogo di ritrovo di persone colte, e vennero personaggi della letteratura famosi come D’Annunzio, Oscar Wilde, Benedetto Croce, Matilde Serao e Hemingway.
Nel corso degli anni è stato visitato da presidenti della Repubblica quali Cossiga, Scalfaro, Ciampi, Napolitano e Mattarella. Anche i presidenti del consiglio Prodi e Berlusconi, la cancelliera tedesca Merkel vi si sono fermati.
Il Caffè Gambrinus è un luogo dove sono state effetuate riprese di film e serie tv, come Carosello Napoletano (1954)、La volpe a tre zampe (2002)、I bastardi di Pizzofalcone、Il commissario Ricciardi ecc.
Al Cafè Gambrinus è ancora attivo il tradizionale “sistema del caffè offerto” chiamato “caffè sospeso”. Un sistema unico a Napoli dove chi può permetterselo paga in anticipo affinchè i poveri possano bere il caffè gratis.

ナポリのトリエステ・エ・トレント広場に面した歴史的なカフェ、カッフェ・ガムブリヌス。その名は、ビールの神様とされるフランドル地方の伝説上の王、ガムブリヌスに由来する。

1860年、実業家のヴィンチェンツォ・アプッツォによって創業され、たちまち大成功を収め、サヴォイア王家の御用達となった。1890年にはマリオ・バッカが経営を引き継いだ。

建築家アントニオ・クルリ(1848-1916)が内装を手がけ、豪華な雰囲気に。内装は、ナポリの画家による数多くの彫刻や絵画で飾られている。

当時、カフェ・シャンタン(歌を伴う芸術的なショー)が開催され、ダンヌンツィオ、オスカー・ワイルド、ベネデット・クロチェ、マティルデ・セラオ、ヘミングウェイなど、文学界の著名人が集まる場所となった。

その後も、コッシーガ、スカルファロ、チャンピ、ナポリターノ、マッタレッラといったイタリア大統領をはじめ、プロディやベルルスコーニといった首相、メルケル首相など、多くの著名人が訪れている。

カッフェ・ガムブリヌスは、『ナポリ・カローセロ』(1954年)、『三本の足の狐』(2002年)、『ピッツォファルコーネの悪党たち』、そして『リコッチャルディ警視』など、数々の映画やテレビドラマのロケ地としても利用されてきた。

カッフェ・ガムブリヌスでは、「カフェ・ソスペーソ」と呼ばれる、伝統的な「コーヒーをご馳走するシステム」が今も続いている。これは、経済的に余裕のある人が事前にコーヒー代を支払い、貧しい人が無料でコーヒーを飲めるという、ナポリ独特のシステムである。

Share: Facebook Twitter Linkedin
Gennaio 24, 2021 | Federica Bozza

Procida

Procida è una piccola isola della città di Napoli. Ha una superficie di 3,7 km² e il perimetro di circa 16 km. Il territorio comunale comprende le isole di Procida e Vivara.
Da Napoli si raggiunge Procida in circa 40 minuti con l’aliscafo e in circa 1 ora con il traghetto.
Procida è costellata da molte spiagge. Fra le più belle ci sono Corricella, Ciraccio, Chiaiolella, Chiaia e Pozzovecchio.
Procida è stata anche set cinematografico di film come “Il Postino” con Massimo Troisi e Philippe Noiret, e “Il talento di Mr.Ripley” con Matt Damon.
Nella letteratura Procida è il luogo in cui vive il protagonista del celebre romanzo “L’isola di Arturo” (1957) della scrittrice Elsa Morante.
Il limone è un prodotto tipico di Procida. E’ almeno il doppio del classico limone, ha un albedo grande e spugnoso, un profumo intenso ed un sapore poco aspro.
Fra i piatti che utilizzano il limone c’è l’insalata di limoni, fatta con limoni a tocchetti, cipolla, olio, peperoncino, sale e menta. Molto buono anche il limoncello.
Il 18 gennaio Procida è stata scelta come capitale italiana della cultura 2022. E’ la prima volta che un’isola diventa capitale della cultura.

 

プロチダ島は、ナポリ市の小さな島です。面積は3.7平方キロメートル、周囲は約16キロメートルです。自治体には、プロチダ島とヴィヴァラ島の2つの島が含まれています。

ナポリからプロチダ島までは、高速船で約40分、フェリーで約1時間の船旅です。

プロチダ島には、たくさんの美しいビーチがあります。コルリチェッラ、チラッチョ、キアイオレッラ、キアイア、ポッツォヴェッキオなどが有名です。

プロチダ島は、マッシモ・トロイとフィリップ・ノワレ主演の「ポストマン」や、マット・デイモン主演の「リプリー」など、多くの映画のロケ地としても知られています。

文学では、エルサ・モランテの有名な小説「アルトゥーロの島」の主人公の住む島として描かれています。

プロチダ島の名産品はレモンです。一般的なレモンの2倍ほどの大きさで、白い部分が厚くスポンジ状、香りが強く、酸味が少ないのが特徴です。

レモンを使った料理としては、レモンの塊、玉ねぎ、オリーブオイル、唐辛子、塩、ミントを使ったレモンサラダが有名です。レモンチェッロも美味しいです。

2022年1月18日、プロチダ島はイタリアの文化首都に選ばれました。島が文化首都になるのは初めてのことです。

Share: Facebook Twitter Linkedin
Aprile 17, 2013 | Federica Bozza

Pierfrancesco Favino

Pierfrancesco Favino è un attore italiano. Nasce a Roma il 24 agosto 1969. Si diploma all’ Accademia Nazionale d’ Arte drammatica “Silvio D’amico” di Roma. Debutta in televisione nel 1991 con il film “Una questione privata”. Nel 1995, esordisce nel mondo del cinema con il film “Pugili”.
Il grande successo arriva nel 2006 con il film tv “Gino Bartali – l’intramontabile” che parla di Gino Bartali, campione del ciclismo.
Riguardo alle commedie, ricordiamo “Al cuore si comanda” in cui recita insieme a Claudia Gerini, “Nessun messaggio in segreteria” e “Passato prossimo”.
Nel 2005 con “Romanzo criminale”, vince il David di Donatello.
Nel 2006, recita in “La sconosciuta” di Giuseppe Tornatore.
In seguito, recita in “Saturno contro” di Ferzan Ozpetek.
Negli anni 2007 e 2008 gira anche film americani、come “Le cronache di Narnia: Il principe Caspian” diretto da Andrew Adamson, e “Miracolo a Sant’anna” diretto da Spike Lee.
Nel 2009 recita in “Angeli e demoni” insieme a Tom Hanks.
Nel 2010 fa parte del cast di “Baciami ancora” di Gabriele Muccino, di “Cosa voglio di più” di Silvio Soldini e di “Figli delle stelle” di Lucio Pellegrini.
Nel 2011 recita in “La vita facile” insieme a Stefano Accorsi e Vittoria Puccini del regista Lucio Pellegrini.
Nel 2012 recita in film drammatici quali “L’industriale”,” Acab”e “Romanzo di una strage”. Con “Romanzo di una strage” vince il David di Donatello e il Nastro d’argento.
Inoltre, recita nella commedia “Posti in piedi in paradiso” di Carlo Verdone.
“Romanzo di una strage” e “Posti in piedi in Paradiso” saranno presentati al Festival del cinema italiano che si terrà in Giappone dal 27 aprile.

Share: Facebook Twitter Linkedin
Dicembre 30, 2008 | Federica Bozza

Gomorra

Gomorra è un film italiano uscito nelle sale cinematografiche il 16 maggio 2008, vincitore del Gran Premio della Giuria al Festival di Cannes. E’ basato sul best-seller di Roberto Saviano “Gomorra”.
Il regista del film è Matteo Garrone.
Il film, che si suddivide in quattro storie, parla del mondo della Camorra, organizzazione criminale che ha base in Campania e particolarmente a Napoli.
Il regista ha collaborato alla scrittura della sceneggiatura assieme a Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Massimo Gaudioso e a Roberto Saviano.
Il 6 dicembre 2008 Gomorra ha vinto agli EFA (European Film Academy), gli Oscar europei per: Miglior film, Migliore regia, Migliore sceneggiatura, Migliore fotografia e Miglior attore.
Inoltre, Gomorra ha ricevuto la nomination ai Golden Globes per il Miglior Film in Lingua Straniera.

Share: Facebook Twitter Linkedin