Ottobre 4, 2024

Banner Image

Giugno 17, 2005 | Federica Bozza

Piadina romagnola

La piadina è un piatto della Romagna ed è un tipo di pane.
All’inizio, la piadina era un alimento dei contadini poveri. Poichè il suo impasto procurava una sensazione di sazietà, veniva mangiata in sostituzione del pane.
In seguito,il modo di prepararla è stato modificato leggermente in base alle usanze e alla cultura di ogni città romagnola. Così è diventata un prodotto tipico della Romagna.
Si prepara con farina,sale e acqua, ed è cotta su piastre circolari metalliche.
La piadina è di forma rotonda e sottile, ripiegata in due e farcita con formaggio, prosciutto, verdura ecc., ma spesso la si mangia
mettendovi ingredienti dolci quali nutella, miele o marmellata.
Dovunque in Romagna si trovano chioschi dove poter comprare la piadina.
Oggi la piadina ha acquistato fama mondiale.

 

ピアディーナ

ピアディーナは、ロマーニャ地方の料理で、一種のパンです。
当初、ピアディーナは貧しい農民の食べ物でした。その生地は満腹感を与えたため、パンの代わりに食べられていました。
その後、ロマーニャ地方の都市それぞれの習慣や文化に合わせて、作り方が少しずつ変化し、ロマーニャ地方を代表する食べ物となりました。
小麦粉、塩、水で作られ、円形の金属板で焼きます。
ピアディーナは、丸くて薄い形をしていて、二つ折りにし、チーズ、ハム、野菜などを挟んで食べることが一般的ですが、ヌテラ、ハチミツ、ジャムなどの甘いものを挟んで食べることもあります。
ロマーニャ地方ではどこでも、ピアディーナが買える屋台を見つけることができます。
今日では、ピアディーナは世界的に有名になりました。

Share: Facebook Twitter Linkedin
Giugno 9, 2005 | Federica Bozza

Galleria degli Uffizi

La Galleria degli Uffizzi è il museo d’arte famoso per i dipinti del Rinascimento italiano che si trova a Firenze, e raccoglie la collezione artistica della dinastia dei Medici.
Il nome “Uffizi”deriva dalla parola italiana “ufficio” (che corrisponde all’ inglese“offices”).
La sua storia incominciò nel 1559.
Cosimo I dei Medici progettò di riunire nello stesso edificio tutti gli uffici amministrativi di Firenze.
La costruzione fu affidata a Giorgio Vasari,ma fu portata a termine nel 1580 da Bernardo Buontalenti per incarico di Franceso I dei Medici.
Nel 1737 dopo la morte dell’ultimo dei Medici, la collezione venne donata alla città di Firenze.
Nel 1765 venne aperta ufficialmente al pubblico .
Per quanto riguarda le opere esposte, vi sono dipinti dei maestri del Rinascimento italiano, quali Botticelli, Leonardo, Michelangelo, Raffaello, Caravaggio e altri.
Per fare qualche esempio, “La Primavera” e “La Madonna con Bambino” di Botticelli, “L’annunciazione” e “L’Adorazione dei Magi ”di Leonardo, “La sacra famiglia” di Michelangelo, “La Madonna del cardellino” e “Papa Leone X ”di Raffaello,  “Bacco”, “Medusa” e “Il sacrificio di Isacco” di Caravaggio.

Share: Facebook Twitter Linkedin
Giugno 1, 2005 | Federica Bozza

Festa della Repubblica

L’Italia è una Repubblica democratica fondata sul lavoro.
Il 2 giugno è l’anniversario della Repubbilca Italiana.
Il 2 giugno del 1946 dopo la seconda guerra mondiale si tenne un referendum popolare in cui si scelse la Repubblica. A quella votazione per la prima volta parteciparono anche la donne.
La festa della Repubblica venne istituita nel 1949 e l’anno successivo venne inserita nel programma anche la parata militare.
Abrogata come festività nel 1977, fu reintrodotta nel 2001.
In questo giorno si organizzano manifestazioni civili, culturali e sociali.
A Roma inizia alle ore 9 la celebrazione nazionale in presenza del presidente.
La parata si tiene ai Fori Imperiali ed è la manifestazione più popolare.
Altri eventi sono la cerimonia per l’alzabandiera presso l’Altare della Patria a piazza Venezia, l’omaggio al Milite Ignoto ecc. Tutto questo è trasmesso in tv.

イタリアは、労働を基盤とする民主共和制国家です。 6月2日は、イタリア共和国の記念日です。

1946年6月2日、第二次世界大戦後、共和制を選択する国民投票が行われました。この投票では、女性が初めて投票に参加しました。

共和国の祝日は1949年に制定され、翌年には軍事パレードがプログラムに組み込まれました。

1977年に祝日としての地位を失いましたが、2001年に復活しました。

この日には、市民、文化、社会的なイベントが開催されます。

ローマでは、午前9時に大統領出席のもと、国民的な祝典が始まります。

パレードはフォロ・ロマーノで行われ、最も人気のあるイベントです。

その他のイベントとしては、ヴェネツィア広場にある祖国祭壇での国旗掲揚式、無名戦士への献花などがあります。これらはすべてテレビで中継されます。

Share: Facebook Twitter Linkedin