San Gimignano è un comune di circa 7.700 abitanti situato in provincia di Siena in Toscana. Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico nel 1990 è stato dichiarato dall’UNESCO patrimonio dell’umanità. Il nome di San Gimignano ha origine dal nome dal vescovo di Modena San Gimignano che qui è morto nel 398. San Gimignano è famosa per le belle torri medievali che le hanno meritato il soprannome di “Manhattan del medioevo”. Nel periodo d’oro del medio Rinascimento c’erano 72 torri, oggi ne restano 16, Le numerose torri sono tracce delle lotte per il potere verificatesi all’interno della città,le persone che aveveno maggior potere e ricchezza costruirono le torri più alte. La torre Rognosa, alta 51 metri è la più antica, mentre la più alta è la Torre del Podestà o Torre Grossa, di 54 metri. E’ possibile salire sulla Torre Grossa da una delle stanze del Palazzo Comunale e raggiungendo la cima, ammirare il panorama di tutta la città. Nel Palazzo Comunale o Palazzo del Popolo che si trova in piazza del Duomo, si può visitare una pinacoteca, contenente meravigliose opere di artisti quali Pinturicchio, Benozzo Gozzoli, Filippo Lippi, Domenico di Michelino ecc. Inoltre, all’interno del Palazzo al 2° piano, c’è la sala di Dante. Dante visitò San Gimignano nel 1300 come ambasciatore di Firenze.
サン・ジミニャーノは人口約7,700人のトスカーナ州のシエーナ県のコムーネの一つである。その中世の町並みが1990年に歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録された。サン・ジミニャーノの名前は398年にここで亡くなったモデナの司教聖ジミニャーノの名前に由来する。サン・ジミニャーノは美しい塔が立ち並んでいることでよく知られている。この塔で「中世のマンハッタン」というニックネームを得た。ルネッサンス中期の最盛期には72塔もあったが現在は16塔になった。数々の塔は都市内での権力争いの名残りであり、最も力と富を持つ者が最も高い塔を建てた。ロニョーザの塔は51mの高さの最も古いであり、 ポデスタかグロッサ塔（54m）は最も高いである。コムナーレ館の部屋の一室からグロッサ塔へ上ることができ、上まで行くと街全体のパノラマが見える。ドゥオモ広場にあるコムナーレ館かポポロ館には美術館が見られている。この美術館ではピントゥリッキオ、べノッツォ・ゴッツォリ、フィリッポ・リッピ、ドメニコ・ディ・ミケリーノなどの素晴らしい作品がある。その上、ここには2階にダンテの大広間がある。ダンテは1300年にフィレンツェの外交官としてサン・ジミニャーノを訪れた。
Articoli correlati
