L’Elba è un’isola toscana situata tra il Mar ligure ed il Mar Tirreno, posta a circa 10 chilometri dalla costa di Grosseto, ad ovest ha l’isola francese della Corsica.
È la piu grande delle isole dell’Arcipelago toscano, e la terza piu grande d’Italia con una superficie di circa 223 km². Insieme alle altre isole dell’arcipelago (Pianosa, Capraia, Gorgona, Montecristo, Giglio e Giannutri) fa parte del Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano. L’isola è divisa in otto comuni che fanno parte della provincia di Livorno: Portoferraio, Campo nell’Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina e Rio nell’Elba, Nel Cinquecento l’isola fu governata dai Medici che governavano il Gran Ducato di Toscana. Da loro fu costruita Cosmopoli, l’odierna Portoferraio. L’Elba divenne territorio francese nel 1802. E’ famosa per il fatto che l’imperatore Napoleone Bonaparte vi fu esiliato nel 1814 e vi passò 300 giorni in due residenze. Le ville in cui soggiornò si chiamano Villa dei Mulini e Villa San Martino. Di recente, l’isola è diventata famosa anche per il vino Aleatico.
エルバ島はトスカーナ州の島で、リグリア海とティッレ海の境に浮かぶ。グロッセート県の海岸から10kmの所に位置し、西方にはフランス領のコルシカ島がある。 トスカーナ群島の中で最も大きく、イタリアで3番目に大きい島で、面積は223平方kmである。 エルバ島を含む他のトスカーナ群島の島々、ピアノーサ、カプラーイア、ゴルゴナ、モンテクリスト、ジリオ、ジャンヌートリは、トスカーナ群島国立公園として保護されている。 島はリヴォルノ県に属し8つのコムーネに分かれる:ポルトフェッラーイオ、カンポ・ネッレルバ、カポリーヴェリ、マルチャーナ、マルチャーナ・マリーナ、ポルト・アッズッロ、リオ・マリーナ、リオ・ネッレルバ。 この地は16世紀、トスカーナ大公国を支配するメディチ家によって支配された。彼らによって現在のポルト・フェッライオであるコスモーポリが建設された。 エルバ島は1802年にフランス領になった。 フランス皇帝ナポレオン・ボナパルトが1814年にこのエルバ島に追放され、2つの邸宅で300日間を過ごしたことで有名である。 ナポレオンの邸宅は「ムリーニ小宮殿」と「サンマルティーノ」と呼ばれる。 最近では、アレアテイコというワインでも有名である。