Itaria.it

Il Giffoni Film Festival è una Rassegna del Cinema per Ragazzi che si tiene a Giffoni Valle Piana, un comune in provincia di Salerno.
Il Giffoni Film Festival nasce nel 1971 da un’idea del diciottenne Claudio Gubitosi, che ancora oggi ne è il Direttore Artistico.
In questa manifestazione i giovani sono sia il pubblico che la giuria. I giurati vengono da ogni parte del mondo.
In pochi anni il Festival di Giffoni passa da un evento regionale a una manifestazione cinematografica di livello internazionale, a cui aderiscono celebrità del mondo del cinema e della televisione.
Spesso vi prendono parte anche star internazionali come Meg Ryan, Tim Roth, John Travolta, Robert De Niro, Meryl Streep, Jeremy Irons, Danny de Vito ecc.
Dall’edizione del 1999 il festival ospita il concorso musicale Giffoni Music Concept (GMC), a cui partecipano molti giovani musicisti italiani.
Nel 2002 nasce la Città del Cinema di Giffoni, sede di un centro culturale che, durante tutto l’anno, organizza iniziative didattiche destinate agli studenti.

ジッフォーニ映画祭はカンパニア州サレルノ県のコムーネの一つであるジッフォーニ・ヴァッレ・ピアーナで行なわれている青少年映画関連のイベントである。 １９７１年に１８歳のクラウディオ・グビトシの思想から生まれて、彼がいまだにアートディレクターをしている。 この映画祭には若者は観客も陪審もである。陪審員は世界各地から来ている。 数年後にジッフォーニ映画祭は地方のイベントから国際映画祭になって、映画やテレビに関係する有名人を参加している。たびたびメグ・ライアン、 ティム・ロス、ジョン・トラボルタ,ロバート・デ・ニーロ,メリル・ストリープ,ジェレミー・アイアンズ, ダニー・デヴィート等といった国際スターも出席している。 １９９９年から、多くの若い音楽家たちが参加するジッフォーニ・ムシック・コンセプト(GMC)という音楽コンクールを加えることがあった。 ２００２年に一年中で学生のための教育的な事業が行なわれる文化センターの所在地であるジッフォーニ映画の都市が生まれた。