Erice è una località situata su un monte piuttosto elevato in provincia di Trapani in Sicilia. Ha origini antichissime: sulla vetta vi era in passato il tempio edificato dagli Elimi, provenienti dalla Grecia, in onore delle dea Afrodite. Il culto della dea dell’amore era diffuso in tutto il Mediterraneo ed erano molti i pellegrini che ogni anno raggiungevano il santuario. Sotto i romani il mito di Venere raggiunse il massimo splendore anche per la presenza delle belle ierodule (prostitute sacre). Con l’avvento del Cristianesimo il culto pagano decadde e sui resti dell’antico tempio i Normanni edificarono nel corso del XII secolo l’attuale fortezza che aveva una notevole importanza strategica. Il castello-fortezza venne poi acquistato nel 1872 dal conte Agostino Pepoli, il quale iniziò le opere di restauro. Oggi una parte del castello è adibita ad albergo mentre il resto dell’antica fortezza è visitabile; visibili sono ancora le vestigia del santuario della dea ericina, l’altare e i luoghi sacrificali. La città sospesa tra mare e cielo è costruita prevalentemente in pietra: la pavimentazione caratteristica sembra essere un prolungamento della roccia sulla quale si erge la fortezza. La religione cristiana che soppiantò i culti pagani si manifesta nella costruzione del magnifico Duomo e del campanile costruiti nella prima metà del XIV secolo per volere del re Federico III d’Aragona.
エーリチェ(Erice) は、シチリア州トラーパニ県にあるずいぶん高い山にあるところである。由来は大変昔のことです。古代の時代に山頂でギリシャから来たエリミに築かれていたアフロヂィテという女神のために神殿があった。
アフロヂィテの信仰は地中海に普及したから、毎年神殿に着いた巡礼者が大勢であった。ローマ帝国の支配下で (聖なる遊女) ieroduleという美しい女がいたから、ヴィーナスの神話が盛んになった。キリスト教の到来が起こった時に異教崇拝は衰えて、ノルマン人は昔の神殿の遺跡の上に十二世紀に戦略拠点にある現代の城を建てた。Agostino Pepoliという伯爵は１８７２年にこの城を買ったときに、修復作業を始めた。
現在は城の一部がホテルとして使われているのに、古い城の遺跡が見える。エーリチェの女神の神殿と大祭壇と生贄のところも見える。海と空の間にぶら下がったような町は特に石で建てられている。道路舗装が城は立っている岩の延長だようです。
異教崇拝を踏み潰したキリスト教はFederico III d’Aragonaという王に十四世紀に建てられていた素晴らしいドゥオーモと鐘楼の建築に現れてくる。
Articoli correlati
