Itaria.it

L'italia per i giapponesi





L’uovo rappresenta la Pasqua nel mondo, ma mentre le uova di cioccolato hanno origini recenti, quelle decorate hanno origini lontanissime. Infatti, le uova hanno da sempre avuto importanza con il significato di simbolo della vita e di mistero.
All’epoca del Paganesimo si credeva che cielo e terra fossero due metà dello stesso uovo e le uova erano il simbolo della rinascita.
In effetti, gli uccelli preparavano il nido e vi covavano le uova. Così gli uomini capivano che l’inverno era finito.
I Greci, i Cinesi ed i Persiani si scambiavano le uova come dono nelle feste di primavera.
Anche gli antichi Egizi si scambiavano le uova decorate all’equinozio di primavera, poiché quello era l’inizio dell’anno nuovo. Le uova al tempo del Cristianesimo non erano più il simbolo della rinascita della natura ma divennero il simbolo della resurrezione di Cristo cioè dell’uomo.
Regalare a Pasqua le uova decorate d’oro era un ’usanza molto antica. Le uova più famose furono quelle del maestro orafo Peter Carl Fabergé. Nel 1883 lo zar Alessandro ordinò uova speciali per la zarina Maria.
Fabergé preparò un uovo di platino smaltato bianco. Dentro quello c ’era un uovo d’oro che conteneva un pulcino d’oro e una miniatura della corona imperiale.
Gli zar ne furono molto entusiasti e decisero di ordinare a Fabergé una serie di uova da regalare ogni anno.



卵は世界中で復活祭を表わしているがチョコレート卵は最近の源があり、絵付きの卵は大昔のものである。 実は卵は生活の象徴や奥義という意味してずっと昔から重要性をもった。 古代の異教時代に天と地球は同じの卵の2半分だと思われていた。しかも、再生の象徴であった。 実際には鳥は巣を作って、卵を温めた。そこで人々は冬の終わりがわかってきた。 ギリシャ人、中国人、ペルシャ人は春祭りのプレゼントとして卵を交流したことである。 古代エジプト人も春分で装飾された卵を交流したことである。それが新年の初めだから。 卵はキリスト教のとき、もう自然の再生の象徴でなかったがキリストすなわち人の復活の象徴になった。 復活祭で金の絵付きの卵を贈るのは古来のしきたりであった。 もっと有名な卵はPeter Carl Fabergéという貴金属の細工師のものであった。 1883年にツァーAlessandroはツァーMariaのため特別卵を注文した。 Fabergéは白にエナメルを塗った白金の卵を作った。 その中に金の卵があった。その中に金のひよこと王冠のミニチュアがあった。 ツァーは大満足で、毎年贈るように卵のシリーズをFabergéに注文することにした。

Articoli correlati

    Crescia di Pasqua /

    La crescia è una torta salata tipica della tradizione culinaria delle Marche. Si mangia a Pasqua. Ingredienti: 1 kg di farina, 10/12 uova, 150 g di...


    Sanguinaccio /

    Il Sanguinaccio è una crema dolce a base di cioccolato fondente amaro che viene tradizionalmente preparata nel periodo di Carnevale. Spesso nel...


    Pastiera /

    La Pastiera è un dolce napoletano di Pasqua. Le massaie lo preparano di solito il giovedì o il venerdì santo. La Pastiera è una torta di pasta...


    Colomba pasquale /

    La Colomba è uno dei tipici dolci pasquali. Vi sono due leggende riguardo a questo dolce. La Colomba risalirebbe alla metà del 6° secolo, quando...


Lascia un commento

Login with Facebook:
Collegati
Login with Facebook:
Collegati