Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Sebastian Giovinco / セバスティアン・ジョビンコ


Sebastian Giovinco (26 gennaio 1987) è un calciatore della Juventus nato a Torino. Gioca come trequartista, ma può anche ricoprire il ruolo di este [..]

セバスティアン・ジョビンコ(1987年1月26日)は、イタリア、トリノ出身でユヴェントスFC所属のサッカー選手である。ポジションはミッドフィールダーであるがサイドハーフもセカンドトップもこなす。スピー [..]

Giro d’Italia / ジロ・デ・イタリア


Il Giro d’Italia è una corsa ciclistica a tappe effettuata da ciclisti professionisti e si svolge ogni anno durante tre settimane di maggio.< [..]

ジロ・デ・イタリアは、毎年3週間5月に開催される、プロの自転車選手によりイタリアを一周するロードレースである。 ジロは、世界最大のレースであるツール・ド・フランスより二番目のレースだと思われている。 [..]

Alessandro Fei / アレッサンドロ・フェイ


Alessandro Fei è un giocatore di pallavolo italiano.
Nato a Saronno (VA) il 29 novembre 1978, è alto 204 cm e pesa 90 kg.
E’ considerat [..]

アレッサンドロ・フェイはイタリアのバレーボール選手である。1978年11月29日サローノ(ヴァレセ) に生まれ、身長は204cm、体重は90kgある。 世界中で一番いいスパイカーの中の一つと認められ [..]

Ponte dei Sospiri / ため息橋


Il Ponte dei Sospiri è uno dei ponti di Venezia costruito agli inizi del 17° secolo.
Fu progettato dall’architetto Antonio Contino di Bernard [..]

ため息橋とは、16世紀の初めに架けられたヴェネツィアの橋の1つである。マリーノ・グリマーニドージェの命令によってアントニオ・コンテイーノ・ディ・ベルナルディーノ建築家に計画された。 サン・マルコ広場 [..]

Il vischio / ヤドリギ


Il rametto di vischio è la pianta che si mette sulle porte delle case come decorazione natalizia.
Viene considerato un amuleto contro le disg [..]

ヤドリギの技はクリスマスの飾りとして家のドアの上の方に貼る植物である。 これは不運反対守りだと考えられている。 ヤドリギの技は木から手で特に左手でピックアップすることはない。なぜなら、不運をもたら [..]

Mario Balotelli (12 agosto 1990), è un calciatore italiano che gioca nel Milan e nella Nazionale italiana. E’ un attaccante ed è soprannominato Super Mario.
Nasce a Palermo, dai Barwuah, immigrati ghanesi. All’età di 3 anni, a causa di probl [..]

マリオ・バロテッリ(1990年8月12日)はサッカー選手である。イタリア代表とACミランに所属する。ポジションはフォワードであり、愛称 はスーペル・マリオである。 パレルモにおいて、ガーナ移民のバルウアー夫妻の長男として生まれた。バルウアー夫妻は経済的困難や健康上の問題でやむなく3歳のマリオを里子 [..]

L’arancino è una specialità della cucina siciliana (al plurale, arancini o arancine).
Il nome deriva dalla forma e dal colore dorato che ricordano un’arancia, ma nella parte orientale della Sicilia gli arancini hanno generalmente [..]

アランチーノは(アランチーニまたはアランチーネ(複))シチリアの名物料理である。 形と金色がオレンジに似ていることからアランチーノと呼ばれるがたいていシチリア島南東部では、球状ではなく円錐形にする。 シチリアのアランチーニの大きさは直径8cm〜10cmほど。
最も広がっているアランチー [..]

La Villa dei misteri è una villa di epoca romana ubicata fuori dalle mura nord ovest della città di Pompei.
Sepolta dall’eruzione del Vesuvio del 79 d.C., è stata riportata alla luce fra il 1909 e il 1910.
La casa che è in buone condiz [..]

ヴィラ・デイ・ミステリ秘儀荘はポンペイの北西、城壁外に位置している古代ローマの家である。 西暦79年のヴェスヴィオ火山噴火により埋没され、1909年と1910年の間に発掘された。
保存状態が良い家はポンペイで最も訪問された場所の一つである。 住宅の母体は紀元前2世紀前半に建てられたが、ポン [..]

Le Cinque Terre indicano cinque borghi sulla costa ligure, nel nord-ovest Italia.
Sono conosciute come paesaggio culturale di case variopinte disposte su una costa frastagliata.
Nel 1997 sono state inserite tra i patrimoni mondiali del [..]

チンクエ・テッレは、イタリア北西部のリグーリア海岸にある5つの村を指す。険しい海岸に色とりどりの家屋が並ぶ文化的景観によって知られている。 1997年にポルトヴェーネレやパルマリア、ティノ、ティネットという小島群と共にユネスコの世界遺産に登録されている。
チンクエ・テッレは、ラ・スペツィ [..]

Paolo Sorrentino (Napoli, 31 maggio 1970) è un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.
Il suo film d’esordio è “L’uomo in più”. In questo film recita Toni Servillo.
Il suo secondo film “Le conseguenze dell’amore” [..]

パオロ・ソレンティーノ(1970年5月31日 )はイタリアの映画監督、脚本家、作家である。 2001年に『L'uomo in più』 という初の長編映画を監督した。このフィルムにはトニ・セルヴィッロ俳優が出演している。 第二の映画の『愛の果てへの旅』Le conseguenze dell'am [..]

L’anfiteatro Campano o anfiteatro Capuano, è un anfiteatro di epoca romana della città di Santa Maria Capua Vetere (Caserta).
L’anfiteatro è secondo per dimensioni al Colosseo, al quale si dice servì come modello essendo stato il primo [..]

カンパノあるいはカプアノ円形競技場はサンタ・マリア・カプア・ヴェーテレ(カゼルタ県)にあるローマ時代の円形競技場である。アンフィテアトロはローマのコロッセオに次いで大き、一番目のローマ時代の円形競技場だったから、コロッセオを建設するのに原型として使われたということである。 この所はパルタクスが戦っ [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。