Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Anfiteatro Campano / カンパノ円形競技


L’anfiteatro Campano o anfiteatro Capuano, è un anfiteatro di epoca romana della città di Santa Maria Capua Vetere (Caserta).
L’anfitea [..]

カンパノあるいはカプアノ円形競技場はサンタ・マリア・カプア・ヴェーテレ(カゼルタ県)にあるローマ時代の円形競技場である。アンフィテアトロはローマのコロッセオに次いで大き、一番目のローマ時代の円形競技場 [..]

Antonio Di Natale / アントニオ・ディ・ナターレ


Antonio Di Natale (13 ottobre 1977) è un calciatore originario di Napoli che gioca nell’Udinese e nella Nazionale italiana.
E’ al [..]

アントニオ・ディ・ナターレ(1977年10月13日)はナポリ出身、イタリア代表とセリエA・ウディネーゼ所属のサッカー選手である。愛称はトトである。 身長は170cm、体重73kgである。ポジションは [..]

Maccheroni ai quattro formaggi / 4つのチ—ズのマカロニ


Dosi per 4 persone
Tempo 20 minuti

Ingredienti
400 g di maccheroni
75 g di formaggio Emmenthal
75 g di
formagg [..]


4人前の分量
時間 20分

材料
400g マカロニ
75g エンメンタル・チ—ズ
75g オランダ・チ—ズ
[..]

Il mercato di via San Gregorio Armeno / 聖グレゴリオ・アルメノ通りの市場


Via San Gregorio Armeno è per tradizione il luogo del Natale a Napoli!
Qui si trovano negozi e bancarelle che vendono i presepi.
Ogni a [..]

聖グレゴリオ・アルメノ通りは伝統的にナポリクリスマスの所である。 そこにプレゼピオを売る店と出店がある。毎年大勢の観光客は訪ねることがある。しかしナポリ人もそこを通って行く。 なぜなら、ナポリ習慣 [..]

Santuario della Santa Casa / サンタ・カーサの神殿


Il Santuario della Santa Casa è un luogo popolare di pellegrinaggio che si trova a Loreto (AN).
Qui i cattolici venerano la Vergine Lauretana [..]

サンタ・カーサ(聖家)の神殿はマルケ州アンコーナ県のロレートにある有名な巡礼 の所である。ここでカトリック教徒は航空の保護のロレートの聖母マリアを崇めることがある。この神殿がイタリアで聖母マリアにつ [..]

L’arcipelago delle Eolie, appartenenti alla provincia di Messina, sono isole di origine vulcanica, situate nel Mar Tirreno, a Nord della Sicilia. Sono chiamate anche Isole Lipari.
Esse comprendono due vulcani attivi, Stromboli e Vulcano.
[..]

エオリエ諸島 は、メッシーナ県に属していて、シチリア島北方、ティレニア海南部に浮かぶ火山島々である。他にリーパリ諸島という呼び方もある。 これはストロンボリとヴルカーノの2活火山を含めている。 主な島は7つあり、リーパリ島、サリーナ島、ヴルカーノ島、ストロンボリ島、パナレーア島 、フィリクーディ [..]

Mauro German Camoranesi (4 ottobre 1976) è un calciatore nato a Tandil (Argentina), che gioca attualmente nella Juventus e nella Nazionale italiana. Il suo ruolo è esterno destro di centrocampo.
Partecipa spesso alla manovre d’attacco con ac [..]

マウロ・ヘルマン・カモラネージ(1976年10月4日 )は、アルゼンチン・タンディル出身のイタリア代表、ユヴェントス所属のサッカー選手である。ポジションは中盤右サイドである。 加速度運動量で攻守に渡って貢献し、細かいタッチのドリブルで敵陣を切り裂き、右足からのクロスも非常に上手である。 若いごろ [..]

Dino Risi è stato un regista e sceneggiatore italiano.
È stato un maestro della commedia all’italiana insieme a Mario Monicelli, Luigi Comencini, Nanni Loy ed Ettore Scola. E’ nato a Milano il 23 dicembre del 1916.
Figlio d [..]

ディーノ・リージは、イタリアの映画監督と脚本家である。マリオ・モニチェリ、ルイジ・コメンチーニ、ナンニ・ロイ、エットーレ・スコラとならぶ「イタリア式コメディ」の重要人物である。 1916年12月23日、イタリア・ロンバルディア州ミラノに生まれる。医師の息子であり、本人も精神科医としてのキャリアを始 [..]

Gianluca Zambrotta (19 febbraio 1977) nato a Como, è un calciatore del Milan e della Nazionale italiana. Oggi è considerato il più forte difensore di fascia italiano.
Zambrotta inizia la sua carriera al Como nel 1994, passa al Bari nel 1997 [..]

ジャンルカ・ザンブロッタ(1977年2月19日 - )は、イタリア・コモ出身の同国代表、ACミラン所属のサッカー選手である。現在はイタリア最高のサイドバックと称されるプレイヤーである。 1994年にコモでキャリアをスタートし、1997年にとバーリに移籍し、1997年8月31日のパルマ戦で20歳でセ [..]

Il Ponte dei Sospiri è uno dei ponti di Venezia costruito agli inizi del 17° secolo.
Fu progettato dall’architetto Antonio Contino di Bernardino per ordine del doge Marino Grimani.
Situato a poca distanza da Piazza San Marco, esso attr [..]

ため息橋とは、16世紀の初めに架けられたヴェネツィアの橋の1つである。マリーノ・グリマーニドージェの命令によってアントニオ・コンテイーノ・ディ・ベルナルディーノ建築家に計画された。 サン・マルコ広場の近くにあり、リオ・ディ・パラッツォ(宮殿の小川)を渡り、ドゥカーレ宮殿の尋問室と古い牢獄を結んでい [..]

La Sapienza Università di Roma è l’università più grande d’Europa . E’una delle tre Università presenti a Roma e conta attualmente circa centoquarantamila iscritti.
Fu fondata da Papa Bonifacio VIII il 20 aprile 1303 per istruire [..]

ローマ大学ラ・サピエンツァはヨーロッパで最大の大学である。ローマ市にある3つの大学の1つであり、現在は学生数は約140,000の大学である。 1303年4月20日、ボニファティウス8世によって聖職者養成のために設立された。 1431年、エウゲニウス4世によってパラッツォ・ラ・サピエンツァに再建さ [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。