Itaria.it

L'italia per i giapponesi

Fiera del Levante / フィエラ・デル・レヴァンテ


La Fiera del Levante nata nel 1929, è una delle principali fiere italiane, la maggiore del Sud, e ha sede a Bari in Puglia.
La manifestazione [..]

フィエラ・デル・レヴァンテは1929年に生まれ、バーリ(プーリア州)で行われる南イタリア最大、イタリアの一番主い見本市の一つである。 主な展覧会は9月に行われる国際見本市である。毎年100万人以上の [..]

Eros Ramazzotti / エロス・ラマゾッティ


Eros Ramazzotti (28 ottobre 1963) è un cantautore italiano. Non solo gode di popolarità in Italia, ma in molti paesi del mondo. E’ un artista [..]

エロス・ラマゾッティ(1963年10月28日)は、イタリアのシンガーソングライターである。 本国イタリアのみならず、世界で沢山の国で人気を誇り、これまでに5千万枚以上のレコードを全世界で売り上げてい [..]

Babà / ババ


Il Babà fa parte della tradizione della pasticceria napoletana, ma ha avuto origine in Francia nella metà del Settecento.
In quel periodo, re [..]

ババはナポリ菓子製造技術の伝統に属するがフランスで18世紀の中にさかのぼる。 その時にフランスで流刑中、ポーランド王スタニスラオはそのレシピを作り出した。 その菓子は直ぐ盛んになって、それからナポ [..]

Il cappuccino / カップッチーノ


Il cappuccino è una bevanda calda italiana preparata con caffè espresso e latte montato a schiuma.
Si differenzia dal caffellatte per la schi [..]

カップッチーノは、イタリアの暖かい飲み物で、エスプレッソに、クリーム状に泡立てた牛乳を加えたものをいう。 ミルクコーヒーとは泡とミルク割合が違う。実際はミルクコーヒーにミルクの割合は大きいである。 [..]

La Coppa del Mondo / ワールドカップ


La Coppa del Mondo, diciottesima edizione del Campionato mondiale di calcio, si è disputata dal 9 giugno al 9 luglio
2006 in Germania.
[..]

2006ワールドカップは、2006年6月9日から7月9日までドイツで開催された第18回ワールドカップである。イタリアはワールドカップ大会に第4回の優勝を果たした。以前の優勝は1934年、1938年、1 [..]

Il lago di Bolsena è un lago dell’Italia centrale che si è formato oltre 300.000 anni fa in seguito al collasso calderico di alcuni vulcani. Si trova nel territorio della provincia di Viterbo.
È considerato il più grande lago d’o [..]

ボルセーナ湖は、イタリア中部にあるカルデラ湖である。火山活動により、30万年以上前に形成された。湖は、ラツィオ州ヴィテルボ県に位置している。 ヨーロッパで一番大きいカルデラ湖だと思われている。 湖の形状はカルデラ湖の典型である楕円形で、2つの島(ビセンテイーナとマルターナという)、1つの川がある [..]

Eleonora Lo Bianco (22 dicembre 1979) è una pallavolista italiana nata a Borgomanero.
E’ alta 172 cm e pesa circa 70 kg. Ha il ruolo di alzatrice e gioca nella squadra della Foppapedretti Bergamo.
Inizia a giocare nell’Omeg [..]

エレオノーラ・ロビアンコ(1979年12月22日)は、ボルゴマネーロ出身イタリアの女子バレーボール選手である。身長は172センチ、体重は70キロくらいある。ポジションはセッターであり、今フォッパペドレッテイ・ベルガモに所属している。 オメニャでプレーしはじめ、セリエCとB2の選手権に勝った。 1 [..]

Il Grana Padano è un formaggio a pasta dura, prodotto nella zona della Pianura Padana comprendente le regioni Emilia Romagna, Piemonte e Lombardia.
Ha ricevuto la Denominazione d’Origine Protetta (DOP) nel 1955.
E’ un formaggio m [..]

グラナ・パダーノは、イタリアは北部、エミリア・ロマーニャ州、ピエモンテ州、ロンバルディア州のポー川流域で生産されるハードチーズである。 1955年にDOPを取得したことがある。 割るとぼろぼろと粒状に崩れるチーズで、熟成期間が長く、9ヶ月から24ヶ月までである。 グラナチーズの形状はいちいち重 [..]

La Fontana Maggiore è uno dei principali monumenti di Perugia.
Fu progettata tra il 1275 ed il 1278 da Nicola e Giovanni Pisano con la collaborazione dell’architetto Frà Bevignate da Cingoli e dell’ingegnere Boninsegna Veneziano.
E’ co [..]

マッジョーレ噴水はペルージャでの最も重要なモニュメントの一です。1275年と1278年の間でフラ・ベヴィニャーテ・ダ・チンゴリ建築家とボニンセニャ・ヴェネツァーノ技師の協同でニコラとジョヴァンニ・ピサノに設計された。 大理石でできた多角形の2つのタンクから成っている。そのタンクの上にロッソ・パデッ [..]

Vincenzo Iaquinta (21 novembre 1979) è un calciatore italiano, nato a Crotone.
Ha il ruolo di attaccante e gioca nella Juventus e nella Nazionale italiana.
E’ alto 191 cm e pesa 84 kg. Le sue caratteristiche sono forza, velocità e dutt [..]

ヴィンチェンツォ・イアクインタ(1979年11月21日- )は、イタリアのクロトーネ出身のサッカー選手である。ポジションはフォワードである。ユヴェントスとイタリア代表でプレーしている。身長 191cm、 体重 84kgある。 持ち味は力、速度、柔軟性である。 1996年、17歳でレッジョーロでキャリ [..]

La Fiera del Levante nata nel 1929, è una delle principali fiere italiane, la maggiore del Sud, e ha sede a Bari in Puglia.
La manifestazione principale è la fiera campionaria internazionale di settembre, che richiama ogni anno oltre un mili [..]

フィエラ・デル・レヴァンテは1929年に生まれ、バーリ(プーリア州)で行われる南イタリア最大、イタリアの一番主い見本市の一つである。 主な展覧会は9月に行われる国際見本市である。毎年100万人以上の人が訪れたものですが約2千の出展社ある。 見本市はいろいろなセクションに分けている。最も人気を集め [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。