Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

La Galleria Borghese / ボルゲーゼ美術館


La Galleria si trova all’interno della grande Villa Borghese a Roma.
Essa espone la collezione d’arte della famiglia Borghese, una nobile din [..]

ボルゲーゼ美術館 はローマ市内、広大なボルゲーゼ公園の一画にある。 ボルゲーゼ家歴代の美術コレクションが展示されている。ボルゲーゼ家はシエナ出身の貴族で、教皇パウルス5世を出した名門である。美術館の [..]

Basilica di San Nicola a Bari / バーリのでサン・ニコーラ大聖堂


La Basilica di San Nicola è una chiesa in stile romanico che si trova nel cuore della città vecchia di Bari.
Fu costruita tra il 1089 e il 11 [..]

サン・ニコーラ大聖堂はバーリ旧市街の中心にあるロマネスク様式の教会である。 1089年と1197年の間にノルマン人支配の時代に建築された。 伝統によればバーリ人の集団がトルコのミラから聖ニコーラの [..]

Palazzo Farnese / パラッツォ・ファルネーゼ


Il Palazzo Farnese è un edificio d’architettura rinascimentale cinquecentesca che sta a Roma. Dal 1874 il palazzo è sede dell’ambasciat [..]

パラッツォ・ファルネーゼはローマにある16世紀のルネサンスの建築である。1874年からはイタリアにおけるフランス大使館として使われている。 この建物は、ドナト・ブラマンテの下でサン・ピエトロ大聖堂の [..]

Il Museo Egizio di Torino / トリノ市の古代エジプト博物館


All’interno del vecchio Collegio dei Nobili costruito dall’architetto Guarini (autore anche dello splendido vicino palazzo Carignano), si trovano i [..]

グアリニという建築家「近くのある素晴しいカリニーアノ邸宅の作者もであった」に建てられた古い貴族の学院の中にはエジプト博物館とサボイア家の美術館があります。トリノ市では一番大事な見所です。観光客はいつも [..]

Mole Antonelliana / モレ ・アントネッリアナ


La Mole Antonelliana è l’emblema di Torino. Il suo progettista fu Alessandro Antonelli.
In origine venne pianificata la costruzione di un mon [..]

モレ ・アントネッリアナというものはトリーノの象徴である。その計画者はアレッサンドロ・アントネッリであった。
最初は47メートルの高さの記念碑を建てる計画があった。ところが年がたつうちに167メ [..]

Raffaello Sanzio è un pittore e architetto rappresentativo del Rinascimento, con Leonardo Da Vinci e Michelangelo vengono chiamati i tre grandi mae [..]
ラファエロ・サンツィオはルネサンスを代表する画家・建築家で、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ミケランジェロとともに、盛期ルネサンスの三大巨匠といわれている。
[..]

Castel dell’Ovo / 卵の城

ottobre - 26 - 2019

Il castello sorge sull’antico isolotto di Megaride. Secondo una leggenda, su Megaride approdò la sirena Partenope (per questo nell’antichità Napoli [..]
お城は古いメガリデ凝灰岩の小島に立っている。伝説によるとメガリデにセイレンパルテノペは上陸した(そのために昔のナポリはパルテノペと言っていた)。 小島が陸につな [..]

E’ il museo archeologico più antico e importante d’Europa. L’edificio fu fondato dai Borboni alla fine del XVIII secolo e vi sono esposti molti rep [..]
これはヨロッパではいちばん古く重要な考古学上の博物館です。建物は18世紀末にブルボン王家から基礎工事をされて、たくさんの考古学発掘品が展示されている。 たとえば [..]

Pompei è una città antica che si trova nelle vicinanze di Napoli. E’ famosa perchè è stata sommersa da una colata piroclastica per l’eruzione del V [..]
ポンペイは、イタリア・ナポリ近郊にあった古代都市である。 79年のヴェスヴィオ火山噴火による火砕流によって地中に埋もれたことで知られ、その遺跡は「ポンペイ、ヘ [..]

La chiesa di Santa Chiara si trova nel centro storico di Napoli.
Fu commissionata nel 1300 da Roberto d’Angiò agli architetti Gagliardo Prima [..]
サンタ・キアラ教会はナポリの旧市街に位置している。 アンジュー家のロベール王の依頼によって14世紀にガリャルド・プリマリオとレオナルド・デイ・ヴィト建築家に建 [..]

Il Castello di Limatola si trova su di una collina, nella parte alta del centro storico di Limatola, comune della provincia di Benevento.
Ven [..]
リマートラ城は、カンパニア州ベネヴェント県のコムーネ、丘の上にリマートラの旧市街の上部に位置している。 これは、ロンゴバルド塔の遺跡にノルマン人によって建てら [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。