Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

Palazzo Donn’Anna / ドンナンナ邸


Il Palazzo Donn’Anna, situato in via Posillipo e risalente al XVII secolo, è uno dei più celebri palazzi di Napoli.
E’ stato cost [..]

ドンナンナ邸はポシッリポ通りにあり、17世紀に遡るナポリで一番有名な邸宅の一つである。 それはメディナ・デ・ラス・トッレスの公爵ラミロ・ヌニェズ・デ・グズマン副王の妻のドンナ・アンナ・カラファの意志 [..]

La Reggia di Caserta / カせルタ王宮


La Reggia di Caserta fu costruita dall’architetto Luigi Vanvitelli per volere di Carlo III di Borbone.
Il progetto prevedeva che il palazzo s [..]

カせルタ王宮はブルボン王家のカルロ三世の意志でルイジ・ヴァンヴィテッリ建築家に建てられた。 建造計画はカせルタ王宮がヴェルサイ王宮に似るはずだった。 1.200部屋があり、4大きい中庭で取り巻かれ [..]

La fontana dell’Elefante / 象の泉


L’Elefante, “Liotru” in dialetto siciliano, è l’emblema della città di Catania.
Il nome Liotru sembra essere la storpiatura di El [..]

象(エレファンテ)はシチリア方言でリオトル と言い、カターニア市の象徴である。 彫象の史に関して人物のエリオドロの間違ったことばだということである。また、象はカターニア市とそのスポーツ団体の紋章にあ [..]

I monumenti di Napoli (Parte II) / ナポリでの記念建造物 (部分 II)


Chiese

Duomo
Inaugurato nel 1315 alla presenza di Roberto d’Angiò e della regina Sancia, ha subito molti rifaci [..]

教会
ドウオーモ
1315年に王ロベルト・アンジューと女王サンチャの前に開会された。 何度も再建された。美術と歴史の面から聖ジェンナロの宝の礼拝 [..]

Chiesa di Santa Maria del Carmine / サンタ・マリア・デル・カルミネ教会


La chiesa di Santa Maria del Carmine si trova nel quartiere Oltrarno a Firenze.
Essa è celebre per gli affreschi della cappella Brancacci con [..]

サンタ・マリア・デル・カルミネ教会はフィレンツェ市のオルトラルノ街にある。それはルネッサンス芸術の傑作と認められているブランカッチ礼拝堂でのフレスコ画で有名である。 礼拝堂はマサッチョとマソリーノと [..]

E’ il museo archeologico più antico e importante d’Europa. L’edificio fu fondato dai Borboni alla fine del XVIII secolo e vi sono esposti molti rep [..]
これはヨロッパではいちばん古く重要な考古学上の博物館です。建物は18世紀末にブルボン王家から基礎工事をされて、たくさんの考古学発掘品が展示されている。 たとえば [..]

Pompei è una città antica che si trova nelle vicinanze di Napoli. E’ famosa perchè è stata sommersa da una colata piroclastica per l’eruzione del V [..]
ポンペイは、イタリア・ナポリ近郊にあった古代都市である。 79年のヴェスヴィオ火山噴火による火砕流によって地中に埋もれたことで知られ、その遺跡は「ポンペイ、ヘ [..]

La chiesa di Santa Chiara si trova nel centro storico di Napoli.
Fu commissionata nel 1300 da Roberto d’Angiò agli architetti Gagliardo Prima [..]
サンタ・キアラ教会はナポリの旧市街に位置している。 アンジュー家のロベール王の依頼によって14世紀にガリャルド・プリマリオとレオナルド・デイ・ヴィト建築家に建 [..]

Il Castello di Limatola si trova su di una collina, nella parte alta del centro storico di Limatola, comune della provincia di Benevento.
Ven [..]
リマートラ城は、カンパニア州ベネヴェント県のコムーネ、丘の上にリマートラの旧市街の上部に位置している。 これは、ロンゴバルド塔の遺跡にノルマン人によって建てら [..]

La Villa dei misteri è una villa di epoca romana ubicata fuori dalle mura nord ovest della città di Pompei.
Sepolta dall’eruzione del Vesuvio [..]
ヴィラ・デイ・ミステリ秘儀荘はポンペイの北西、城壁外に位置している古代ローマの家である。 西暦79年のヴェスヴィオ火山噴火により埋没され、1909年と1910 [..]

L’anfiteatro Campano o anfiteatro Capuano, è un anfiteatro di epoca romana della città di Santa Maria Capua Vetere (Caserta).
L’anfitea [..]
カンパノあるいはカプアノ円形競技場はサンタ・マリア・カプア・ヴェーテレ(カゼルタ県)にあるローマ時代の円形競技場である。アンフィテアトロはローマのコロッセオに次 [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。