Pantalone è una maschera italiana di Venezia. E’ un vecchio e ricco mercante ma è estremamente avaro. E’ una persona piena di umanità ma è un bront [..]
パンタローネは イタリアのヴェネツィアの仮面役者である。
彼は年取って金持ちの商人であるが非常にけちな人である。人を大事に扱うがぐちる人である。そのうえ、若い [..]
Arlecchino è una delle maschere italiane più famose.
E’ una maschera lombarda di Bergamo.
Arlecchino indossa un vestito multicolore, ha [..]
アルレッキノはもっと有名なイタリア仮面役者の中の一つである。
ロンバルディア州のベルガモの仮面役者である。アルレッキノは多色の服装を着て、黒い仮面と木の棒をも [..]
Pulcinella è la maschera di Napoli ed è quella più diffusa nel mondo.
E’ un servitore vestito con un camicione bianco、pantaloni bianchi, un c [..]
プルチネッラはナポリの仮面役者であるが世界中で最も広がったものである。
白い大シャツ、白いズボン、白く三角帽子、目の上に黒い仮面というふうに服装を着るしもべの [..]
Il Carnevale è tradizionalmente il periodo che precede la Quaresima (i 40 giorni prima di Pasqua) e si festeggia con feste in maschera, sfilate di [..]
カーニバル祭りは伝統的に四旬節(復活祭前の40日間)に入る前の時期で、仮装パーテイや仮装行列や山車行列を行って祝うことがある。その祭りは四旬節の最初の日である灰 [..]
Eseguiamo traduzioni dal giapponese all'italiano e viceversa.
Per informazioni, utilizza il form di contatto.
日本語からイタリア語、イタリア語から日本語の翻訳を行います。
Contattaciのフォームからお問い合わせください。