マッジョーレ噴水/Fontana maggiore
di shinyoo
Thursday, 01 October @ 17:49:12 CEST

La Fontana Maggiore è uno dei principali monumenti di Perugia. Fu progettata tra il 1275 ed il 1278 da Nicola e Giovanni Pisano con la collaborazione dell’architetto Frà Bevignate da Cingoli e dell’ingegnere Boninsegna Veneziano. E’ costituita da due vasche marmoree poligonali sormontate da una tazza bronzea realizzata da Rosso Padellaio. La fontana ha la decorazione incentrata in 50 bassorilievi e 24 statue. Le due vasche poligonali sono decorate a bassorilievi: in quella inferiore sono rappresentati i simboli e le scene della tradizione agraria e della cultura feudale quali i mesi dell'anno, i segni zodiacali, le arti liberali, la bibbia e la storia di Roma; in quella superiore vi sono statue raffiguranti personaggi biblici e mitologici. La fontana ha recentemente subito un restauro durato cinque anni. Situata al centro della bellissima Piazza IV novembre, riceve da più di 800 anni l'acqua dal monte Pacciano che si trova a pochi km dalla città.

マッジョーレ噴水はペルージャでの最も重要なモニュメントの一です。１２７５年と１２７８年の間でフラ・ベヴィニャーテ・ダ・チンゴリ建築家とボニンセニャ・ヴェネツァーノ技師の協同でニコラとジョヴァンニ・ピサノに設計された。 大理石でできた多角形の２つのタンクから成っている。そのタンクの上にロッソ・パデッライオによってつくられたブロンズ製のカップが立っている。 装飾は50の薄浮き彫りと24の像から成っている。 ２つのタンクが薄浮き彫りで飾られた。下部のは年の月、黄道帯十二サイン、リベラル・アーツ、新約聖書、ローマの歴史といった封建的文化や農業の伝統の象徴や場面が表されている。 上部のは聖書や神話の人物を表す像が置いてある。 最近５年後で修復作業が終わった。噴水が素晴らしいクアットロ・ノヴェンブレ広場の中央に位置し、８００年以上でペルージャの数キロメトールにあるパッチャーノ山からの水が流れ込む。