青の洞窟/Grotta Azzurra
di shinyoo
Monday, 31 August @ 09:50:24 CEST

La Grotta Azzurra è una grotta famosa situata sull'Isola di Capri in Provincia di Napoli. E’ possibile accedere alla grotta salendo su piccole barche a remi. Naturalmente, accade spesso che non sia possibile entrarvi a causa delle condizioni atmosferiche o del mare. L'ingresso della Grotta Azzurra è stretto, lungo e largo circa 2 metri, e parzialmente sommerso dal mare. Per questo motivo, per entrare i turisti devono distendersi sul fondo della barca. La caratteristica migliore della grotta è che essa, dalla superficie dell’acqua al cunicolo, si tinge interamente di un azzurro splendente per effetto della luce esterna, creando un’atmosfera soprannaturale. Si dice che gli imperatori romani che trascorrevano le vacanze sull'isola, utilizzassero la grotta come piscina privata. In ogni caso la grotta divenne conosciuta, quando fu visitata dall’artista tedesco August Kopisch nel 1826. La Grotta Azzurra è il terzo sito della Campania per visitatori. I luoghi turistici che la precedono sono gli Scavi archeologici di Pompei e la Reggia di Caserta.

青の洞窟はナポリ県のコムーネ・カプリ島にある有名な海食洞である。 この洞窟には入り口から手漕ぎの小船に乗って入って行くことができる。もちろん天候や波の状態により進入不可能である場合も多い。 入り口は約2mの幅x約2mの長さの狭く、半ば水中に埋もれている。こうして乗客は頭と体を船底に沈めることが必要となる。 優れた特徴は穴を通して水面から洞窟全体が外からの光で紺碧の光を帯びて神秘的な雰囲気を持つことである。 カプリ島でバカンスを過ごしていた古代ローマの皇帝から個人的なプールとして使われていたということである。 とにかく洞窟が有名になったのは1826年にドイツの美術家August Kopischに訪ねられたからである。 青の洞窟はカンパニャ州の観光名所中で第３位である。前に来る所はポンペイ発掘とカゼルタ宮殿である。