In Italia il 15 agosto viene detto Ferragosto.
La parola “ferragosto” deriva dal latino “ferie augusti” che significa Feste di Augusto.
[..]
イタリアでは8月15日はフェッラゴストと言われる。
フェッラゴスト(Ferragosto)と言葉はアウグストウスの祭りという意味があるラテン語「Feriae Augusti」から出ている。実際にロー [..]
L’Italia è una Repubblica democratica fondata sul lavoro.
Il 2 giugno è l’anniversario della Repubbilca Italiana.
Il 2 giugno del [..]
イタリアは労働に基礎を置く民主的共和国である。
6月2日はイタリア共和国記念日になる。
1946年6月2日にイタリアで第二次世界大戦の後で共和国を決めた国民投票が行なわれた。投票には初めて女性も加 [..]
La Tombola è uno dei giochi tradizionali del Natale. E’simile al famoso Bingo.
Si distribuiscono delle cartelle numerate ai partecipanti. Una [..]
トンボラはクリスマスの伝統的なゲームの一つである。有名な「ビンゴ」に似ているものである。
番号カードを参加者に配分する。番号カードは縦3横5の合計15升からなっている。
1から90までの数字を抽出 [..]
Ogni anno la notte del 10 agosto, gli italiani sperano di vedere le stelle cadenti.
La caduta delle stelle dal punto di vista scientifico, ha [..]
毎年 8月 10日の夜はイタリア人は流星を見ることを望む。
科学の面から落星は地球の軌道の中にペルセウス星座の流星の通過に原因があるけれども、文化の意味で聖ロレンツォの殉教を記念している。流星は聖人 [..]
Le zeppole di San Giuseppe sono dolci tradizionale della festa del papà.
Nella tradizione napoletana esistono due tipi di zeppola, fritta e c [..]
ゼッポレ・ディ・サンジュゼッペは父の日の伝統的なお菓子です。
ナポリの伝統ゼッポレは揚げとオーブン焼きの種類が２つあります。
主な成分は小麦粉、砂糖、卵、バター、オリーブオイル、カスタ [..]
