Il 14 febbraio del 273 d.C. fu martorizzato Valentino, vescovo di Terni.
Da allora quella data commemora in tutto il mondo il Santo dell’Amor [..]
273年2月14日はテルニの司教のヴァレンティーノは殉教として死なった。
それ以来日付は世界中「愛の聖人」を記念している。
皇帝クラウディオ二世はヴァレンテイーノを異教に改宗させたがっていたが彼は [..]
La cittadina di Spello, in provincia di Perugia, è famosa nel mondo per le infiorate.
L’ infiorata, che vuol dire “ricoprire di fiori”, è un [..]
イタリア、ペルージャ県のスペッロはインフィオラータで世界的に有名である。
インフィオラータとは、「花を敷き詰める」と言う意味で、毎年、聖体節(イースター後の第九日曜日)の祝日に合わせて行われる行事で [..]
Il Carnevale è tradizionalmente il periodo che precede la Quaresima (i 40 giorni prima di Pasqua) e si festeggia con feste in maschera, sfilate di [..]
カーニバル祭りは伝統的に四旬節(復活祭前の40日間)に入る前の時期で、仮装パーテイや仮装行列や山車行列を行って祝うことがある。その祭りは四旬節の最初の日である灰の水曜日の前に来る謝肉祭の最終火曜日に終 [..]
Il presepe, a volte chiamato anche presepio, è una parola derivante dalla parola latina “praesepium”(mangiatoia).
I primi a parlare della nas [..]
プレゼぺは時々プレゼピオとも呼ばれて、praesepium(飼葉)というラテン語から派生した言葉である。
キリスト降誕を物語った最初の人はルカとマタイ福音書の著者であった。
言い伝えによれば、最初 [..]
Il Carnevale si festeggia in tutte le regioni d’Italia, [..]
カーニバルはすべての地方で祝されているがいくつかのイタリア町ではイタリアや全世界から観光客を引き付けるお祭りがある。
ピエモンテのイヴレアでは荷車にいる人と行列を見る人の中の「オレンジの戦争」がある [..]
