Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

Il Museo Egizio di Torino / トリノ市の古代エジプト博物館


All’interno del vecchio Collegio dei Nobili costruito dall’architetto Guarini (autore anche dello splendido vicino palazzo Carignano), si trovano i [..]

グアリニという建築家「近くのある素晴しいカリニーアノ邸宅の作者もであった」に建てられた古い貴族の学院の中にはエジプト博物館とサボイア家の美術館があります。トリノ市では一番大事な見所です。観光客はいつも [..]

Villa dei Misteri di Pompei / ポンペイの秘儀荘


La Villa dei misteri è una villa di epoca romana ubicata fuori dalle mura nord ovest della città di Pompei.
Sepolta dall’eruzione del Vesuvio [..]

ヴィラ・デイ・ミステリ秘儀荘はポンペイの北西、城壁外に位置している古代ローマの家である。 西暦79年のヴェスヴィオ火山噴火により埋没され、1909年と1910年の間に発掘された。
保存状態が良 [..]

Scavi di Pompei / ポンペイの遺跡


Pompei è una città antica che si trova nelle vicinanze di Napoli. E’ famosa perchè è stata sommersa da una colata piroclastica per l’eruzione del V [..]

ポンペイは、イタリア・ナポリ近郊にあった古代都市である。 79年のヴェスヴィオ火山噴火による火砕流によって地中に埋もれたことで知られ、その遺跡は「ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアー [..]

La Bocca della Verità / 真実の口


La Bocca della Verità è un’antica scultura di marmo che si trova a Roma.
Essa adorna la parete esterna della chiesa di Santa Maria in Cosmedi [..]

真実の口はロ—マにある大理石の古い彫刻である。サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁に飾られている。 真実の口は1世紀にさかのぼるものである。 元々は泉の古いマンボ—ルの上蓋であったらしい。 [..]

Basilica di Sant’Antonio a Padova / パドヴァでのサンタントーニオ大聖堂


La Basilica di Sant’Antonio a Padova, chiamata dai padovani semplicemente “Il Santo”, è una delle chiese più grandi e visitate al mondo.
[..]

パドヴァでのサンタントーニオ大聖堂は簡単にパドヴァ人に「イル・サント(聖人) 」と呼ばれていて、世界中でもっと大きく盛んな教会の中の一つである。建築的に世界中単一の建物である。 というのは正面がロマ [..]

L’Elefante, “Liotru” in dialetto siciliano, è l’emblema della città di Catania.
Il nome Liotru sembra essere la storpiatura di El [..]
象(エレファンテ)はシチリア方言でリオトル と言い、カターニア市の象徴である。 彫象の史に関して人物のエリオドロの間違ったことばだということである。また、象は [..]

La Guglia dell’Immacolata è la più famosa delle guglie di Napoli ed è situata in Piazza del Gesù.
La Guglia è stata edificata nel 18° secolo [..]
聖母マリアの尖塔はナポリでいちばん有名な尖頭であって、イエズ広場にある。 尖頭は18世紀に聖母への信心の深く,イエズス会士の意志で建った。尖頭は古いエジプトオ [..]

La Galleria si trova all’interno della grande Villa Borghese a Roma.
Essa espone la collezione d’arte della famiglia Borghese, una nobile din [..]
ボルゲーゼ美術館 はローマ市内、広大なボルゲーゼ公園の一画にある。 ボルゲーゼ家歴代の美術コレクションが展示されている。ボルゲーゼ家はシエナ出身の貴族で、教皇 [..]

La Villa Adriana si trova a Tivoli, una città posta su una collina a circa 30 km a est di Roma.
L’Imperatore Adriano viaggiò nelle province d [..]
ヴィッラ・アドリアーナは、イタリアのティヴォリにある。ユネスコの世界遺産登録物件である。ティヴォリは、ローマの東約30kmにある丘陵にある街である。ハドリアヌス [..]

La Bocca della Verità è un’antica scultura di marmo che si trova a Roma.
Essa adorna la parete esterna della chiesa di Santa Maria in Cosmedi [..]
真実の口はロ—マにある大理石の古い彫刻である。サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁に飾られている。 真実の口は1世紀にさかのぼるものである。 元々は [..]

La Basilica di Santa Maria Maggiore è una chiesa cattolica che si trova a Roma.
Si annovera tra le cinque grandi basiliche di Roma che sono: [..]
サンタ・マリア・マッジョ—レ大聖堂はイタリア、ロ—マにあるカトリック教会である。 ロ—マの五大バシリカの一つに数えられる。五大バシリカとはこのサンタ・マリア・ [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。