Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

Villa dei Misteri di Pompei / ポンペイの秘儀荘


La Villa dei misteri è una villa di epoca romana ubicata fuori dalle mura nord ovest della città di Pompei.
Sepolta dall’eruzione del Vesuvio [..]

ヴィラ・デイ・ミステリ秘儀荘はポンペイの北西、城壁外に位置している古代ローマの家である。 西暦79年のヴェスヴィオ火山噴火により埋没され、1909年と1910年の間に発掘された。
保存状態が良 [..]

Guglia dell’Immacolata / 聖母マリアの尖塔


La Guglia dell’Immacolata è la più famosa delle guglie di Napoli ed è situata in Piazza del Gesù.
La Guglia è stata edificata nel 18° secolo [..]

聖母マリアの尖塔はナポリでいちばん有名な尖頭であって、イエズ広場にある。 尖頭は18世紀に聖母への信心の深く,イエズス会士の意志で建った。尖頭は古いエジプトオベリスクからヒントを得て、ジュセッペ・ジ [..]

Teatro alla Scala / スカラ座


Il Teatro alla Scala o semplicemente La Scala, è uno dei più famosi teatri lirici del mondo situato a Milano.
L’attuale edificio è il secondo [..]

スカラ座(テアトロ・アラ・スカラ、あるいは単にラ・スカラLa Scala) はミラノにある世界でもっと有名な歌劇場のひとつである。 現在の建物は2第目のもので、初代の歴史的建築物のテアトロ・ド[..]

La Bocca della Verità / 真実の口


La Bocca della Verità è un’antica scultura di marmo che si trova a Roma.
Essa adorna la parete esterna della chiesa di Santa Maria in Cosmedi [..]

真実の口はロ—マにある大理石の古い彫刻である。サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁に飾られている。 真実の口は1世紀にさかのぼるものである。 元々は泉の古いマンボ—ルの上蓋であったらしい。 [..]

Duomo di Milano / ミラノのドウオーモ


Il Duomo di Milano è il simbolo di Milano, situato nell’omonima piazza nel centro della città,è dedicato a Santa Maria Nascente.
La prima pie [..]

ミラノのドウオーモはミラノの象徴でああり、都市の中心の同名のドウオーモ広場に位置し、初期の聖母マリアに献納されているドウオーモである。 ドウオーモの最初の石は1386年に大司教アントーニオ・ダ・サル [..]

Il Palazzo dei Priori è uno splendido esempio di palazzo pubblico dell’età comunale, edificato a Perugia tra il 1293 ed il 1443. E’ un edific [..]
プリオリ宮殿は 1293年と1443年の間にペルージャで建った中世時代のイタリア都市国家の公共建築物のすばらしい見本である。 ゴシック式宮殿であり、ヴァンヌッ [..]

Il Santuario della Santa Casa è un luogo popolare di pellegrinaggio che si trova a Loreto (AN).
Qui i cattolici venerano la Vergine Lauretana [..]
サンタ・カーサ(聖家)の神殿はマルケ州アンコーナ県のロレートにある有名な巡礼 の所である。ここでカトリック教徒は航空の保護のロレートの聖母マリアを崇めることが [..]

La Chiesa della Martorana, detta anche Santa Maria dell’Ammiraglio, è una chiesa di Palermo che si trova in Piazza Bellini.
La chiesa f [..]
マルトラーナ教会は、海軍提督の聖母マリア教会とも呼ばれ、パレルモ中心部のベッリーニ広場 に位置するパレルモ(イタリア、シチリア)の教会である。 1143年に王 [..]

Valle dei Templi / 神殿の谷

febbraio - 22 - 2009

La Valle dei Templi è un sito archeologico ubicato ad Agrigento, in Sicilia e risale al periodo della Magna Grecia,. Non è solo una meta turistica [..]
神殿の谷は、シチリア島南部アグリジェントに残る考古遺跡である。マグナ・グラエキア時代にさかのぼる。シチリア島の観光名所というだけでなく、イタリアの国定史跡にもな [..]

Il Castel Sant’ Angelo è una fortezza situata sulla sponda destra del Tevere, di fronte al ponte Sant’ Angelo a poca distanza del Vatic [..]
サンタンジェロ城は、ローマのテヴェレ川右岸にある城塞である。正面にはサンタンジェロ橋があり、バチカンの近くにある。135年、皇帝ハドリアヌスが自らの霊廟として建 [..]

Il Grattacielo Pirelli è un edificio interamente coperto di vetro che si erge nei pressi della Stazione Centrale di Milano.
Il grattacielo ch [..]
ピレッリ高層ビルはミラノの中央駅のそばに聳えている総ガラス張りの薄建造物である。 この高層ビルはピレッロネとも言われ、ミラノのシンボルの一つである。 モダニ [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。