Itaria.it

L'italia per i giapponesi
Arte 芸術

Sandro Botticelli / サンドロ・ボッティチェッリ


Sandro Botticelli (1 marzo 1445 – 17 maggio 1510) è un pittore nato a Firenze nel periodo del Rinascimento.
Il suo vero nome è Alessand [..]

サンドロ・ボッティチェッリ(1445年3年 1日 - 1510年5月17日)は、ルネサンス期のイタリアのフィレンツェ生まれの画家で、本名はアレッサンドロ・ディ・マリアーノ・フィリペーピ という。 初 [..]

Ponte degli Scalzi / スカルツィ橋


Il ponte degli Scalzi a Venezia è uno dei quattro ponti che attraversano il Canal Grande insieme al Ponte di Rialto, al Ponte dell’Accademia [..]

スカルツィ橋はリアルト橋、アッカデミア橋、コスティトゥツィオーネ橋と共にヴェネツィアのカナル・グランデにかかる4つの橋の一つである。 駅の橋または鉄道の橋とも呼ばれるが鉄道のサンタ・ルチア駅の近くにあ [..]

Palazzo Vecchio / ヴェッキョ宮殿


Palazzo Vecchio si trova in piazza della Signoria a Firenze e rappresenta un’ eccellente sintesi dell’architettura cittadina trecentesca. In [..]

ヴェッキョ宮殿はフィレンツェのシニョリア(政庁)広場にあり、14世紀の公民建築の優れた総合を表している。もともとはデイ・プリオリ宮殿と呼ばれていたが15世紀にフィレンツェ共和制の政治体制の政庁の名前か [..]

L’Annunciazione / 受胎告知


L’Annunciazione è un dipinto ad olio e tempera.
E’ uno dei capolavori di Leonardo da Vinci, conosciuto come genio in molteplici campi e rappr [..]

受胎告知(イタリア語でンヌンチャツィオネ)は油とテンペラ絵である。
イタリアのルネサンス期を代表する万能の天才として知られているレオナルド・ダ・ヴィンチの傑作の一つである。若いころ [..]

Cappella degli Scrovegni / スクロヴェーニの礼拝堂


La cappella degli Scrovegni sita nel centro storico di Padova, è dedicata a Santa Maria della Carità.
Fu costruita tra il 1303 e il 1305 per [..]

スクロヴェーニの礼拝堂はパドヴァの旧市街に位置し、カリタ聖母マリアに捧げられたもである。 礼拝堂は1303年と1305年の間にパドヴァの金持ちな銀行員のエンリコ・スクロヴェーニの意志で建てられたもので [..]

La Statua del Cristo Redentore di Maratea è una scultura fatta in marmo di Carrara, raffigurante il Cristo Redentore dopo la Resurrezione. Fu costr [..]
マラテア(ポテンツァ県)のキリスト像はカッラーラの白大理石で作った彫刻であり、死人の中から復活したイエス・キリストを表している。ヴァル・チェルヴォのステファノ・ [..]

Il ponte degli Scalzi a Venezia è uno dei quattro ponti che attraversano il Canal Grande insieme al Ponte di Rialto, al Ponte dell’Accademia [..]
スカルツィ橋はリアルト橋、アッカデミア橋、コスティトゥツィオーネ橋と共にヴェネツィアのカナル・グランデにかかる4つの橋の一つである。 駅の橋または鉄道の橋とも呼 [..]

Il Ponte Vecchio è il ponte che sovrasta il fiume Arno che attraversa la città di Firenze. E’ il ponte più antico di Firenze ed uno dei ponti [..]
ヴェッキオ橋はフィレンツェを流れるアルノ川に架かる橋である。世界中一番有名な橋の一つ、フィレンツェ最古の橋である。 最初の建築は古代ローマ時代にさかのぼる。10 [..]

Il palazzo dei Normanni che si trova a Palermo era un tempo il Palazzo dei regnanti siciliani.
La sua costruzione ebbe inizio sotto i governa [..]
ノルマンニ宮殿は、イタリア・パレルモにある、かつてのシチリア王の宮殿である。 9世紀にパレルモを支配していたアラブ人建設が始まり、12世紀にルッジェーロ2世とそ [..]

La cappella degli Scrovegni sita nel centro storico di Padova, è dedicata a Santa Maria della Carità.
Fu costruita tra il 1303 e il 1305 per [..]
スクロヴェーニの礼拝堂はパドヴァの旧市街に位置し、カリタ聖母マリアに捧げられたもである。 礼拝堂は1303年と1305年の間にパドヴァの金持ちな銀行員のエンリコ [..]

Castel del Monte è un castello situato vicino a Santa Maria del Monte, a circa 20 km da Andria in Puglia.
Venne costruito nel 13° secolo per [..]
カステル・デル・モンテはプーリア州アンドリアの南約20kmにありサンタ・マリア・デル・モンテの近くに位置する城である。フリードリヒ2世の意志で13世紀に建てられ [..]

Login with Facebook:
Collegati
イタリアのイベント・祭り

1月
Epifania
http://www.itaria.it/epifania/

2月
聖ヴァレンティーノ
http://www.itaria.it/san-valentino/
カーニバル
http://www.itaria.it/il-carnevale-in-italia/

すべての情報をこちらでご覧ください。